宫词(其七十三)

蚕馆春晴阴绿桑,亲蚕天气日初长。

九嫔参酌前朝礼,须戴金钗十二行。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

春天的蚕室阳光明媚,桑叶翠绿,正值养蚕的好时节。
随着养蚕的日子逐渐增长,如同早晨的太阳初升。

注释

蚕馆:养蚕的场所。
春晴:春季晴朗的天气。
阴绿桑:桑叶翠绿。
亲蚕:亲自养蚕。
天气:季节气候。
日初长:白天逐渐变长。
九嫔:古代后宫嫔妃的称呼。
参酌:参考斟酌。
前朝礼:古代的礼仪。
须:必须。
戴:佩戴。
金钗:古代妇女头饰,有十二行装饰。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日宫廷生活图景。开篇“蚕馆春晴阴绿桑”写出了春天里蚕房中桑树的繁盛与阳光和煦的气氛,通过对自然景物的细腻描摹,展现了一个生机勃勃的画面。

紧接着,“亲蚕天气日初长”则表达了春季里人们对于养蚕这项工作的关注和投入,以及随着日长夜短,养蚕活动变得更加频繁。这里“亲蚕”二字传递出一种细心与温柔。

下两句“九嫔参酌前朝礼,须戴金钗十二行”则转向了宫廷生活的另一面。诗人通过对“九嫔”的描写,展示了后宫女性在遵循古代礼制中的庄重与仪式感。其中,“参酌前朝礼”表明她们不仅要学习古代的礼节,而且还要研究和讨论如何更好地遵守这些礼节。最后,“须戴金钗十二行”则具体描绘了宫女们头饰上的繁复与精美,反映出当时宫廷文化中对物质享受的追求。

整首诗通过对春日蚕桑、养蚕工作以及后宫生活的细节刻画,展现了一个多姿多彩的宋代宫廷生活图卷。

收录诗词(143)

宋白(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其二十一)

双双金刹出宫墙,内寺幡花散道场。

妃子不来春雨细,玉真公主代行香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

宫词(其四十五)

御制新成喜雪篇,六宫传写满香笺。

金銮殿女曾偷和,不敢将呈万乘前。

形式: 七言绝句 押[先]韵

宫词(其五十七)

东宫鸾凤卦中飞,花烛荧煌夜纳妃。

明日龙楼歌舞罢,门前扫聚碎珠玑。

形式: 七言绝句 押[微]韵

宫词(其二十九)

竹宫春祀望神仙,百和烟高杂绛烟。

中夜上元来玉座,五云随凤驾珠軿。

形式: 七言绝句 押[先]韵