即事二首(其一)

乐使金花鼓,蛮衣紫锦鞍。

蕃官船过界,驿吏报平安。

形式: 五言绝句 押[寒]韵

翻译

乐队演奏着金色花朵装饰的鼓,身着紫色锦缎马鞍的蛮族官员乘船
越过国境,驿站官员报告着平安的消息

注释

乐使:乐队。
金花鼓:装饰有金色花朵的鼓。
蛮衣:蛮族的服装。
紫锦鞍:紫色锦缎做的马鞍。
蕃官:外族官员。
船过界:船只越过国境线。
驿吏:驿站的官员。
报平安:报告安全抵达或无事发生。

鉴赏

这首诗描绘了一幅边疆安宁、文化交流的场景。"乐使金花鼓",形象生动地展现了使者们带着欢快的音乐和华丽的金花鼓,可能是庆祝和平或进行外交活动,传达着欢乐与友好的气氛。"蛮衣紫锦鞍"则描绘了异域官员穿着色彩鲜艳的服装,骑着装饰精美的紫锦鞍,显示出他们的身份和文化的独特性。

"蕃官船过界"写的是外族官员乘坐船只越过国境线,这可能象征着贸易往来或者使者出使,船只的移动暗示了动态的交流过程。"驿吏报平安"则进一步强调了边境的稳定和秩序,驿站官员向中央报告边境无事,传递着和平的信息。

整首诗通过这些细节,展现了宋代时期边疆地区和谐共处、互通有无的景象,体现了诗人对国家安定和民族交融的赞美之情。

收录诗词(261)

周文璞(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

听琴

向人犹抱舜文弦,可煞书生不值钱。

弹出履霜空作恶,一林风露已鸣蝉。

形式: 七言绝句 押[先]韵

寿星寺闻子规二首(其二)

莫向空山恼病僧,暮云台殿异乡人。

多时不识巴江路,守著浓花哭过春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

寿星寺闻子规二首(其一)

子规欲归归未得,啼向钱王寿星石。

月明血尽人不知,只怪晓山深似碧。

形式: 七言绝句 押[陌]韵

戒坛

相君孙女小乘僧,身入祇园佛律行。

三级戒坛秋色冷,个中蝼蚁亦长生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵