孔尚书致仕因而有寄赠

高人心易足,三表乞身闲。

与世长疏索,唯僧得往还。

直声留阙下,生事在林间。

时复逢清景,乘车看远山。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

高尚的人心容易满足,三次上表请求辞官归隐。
他与世俗关系疏远,只与僧人来往频繁。
他的正直名声留在了朝廷,生活则在山林之间打理。
时常能遇到清静的景色,坐着车欣赏远方的山峦。

注释

高人:指品德高尚、超脱世俗的人。
易足:容易感到满足。
三表:古代官员请求辞职的文书。
乞身闲:请求退休以享受清闲生活。
疏索:疏远而稀少。
僧:出家人,这里指僧侣朋友。
往还:来来往往,交往。
直声:正直的名声。
阙下:指朝廷。
生事:生活琐事,日常生活。
清景:清幽的景色。
乘车:乘坐车辆。
远山:远方的山。

鉴赏

这首诗描绘了一位高洁之人对于世俗纷争的超脱态度,表达了对清静生活的向往和追求。"三表乞身闲"显示出这种渴望得以实现,而与世间保持一定距离的生活则被形象地比喻为"疏索"。诗人通过"唯僧得往还"这一句,进一步强调了出家人能够自由自在、来去无阻的境界。

"直声留阙下"可能是在描写一种声音或者呼唤,在宫阙之下回响,而"生事在林间"则表明诗人对于自然生活的向往和归宿。接下来的"时复逢清景,乘车看远山"展现了诗人在特定时刻遇见美好景色时的心境,那种宁静与远离尘嚣的享受。

整首诗语言简洁,意象丰富,通过对比和隐喻的手法,深化了主题。朱庆馀作为唐代诗人,以其清新脱俗的风格在当时颇受赞誉,这首诗正体现了他对于超然物外、寂寞高远生活追求的个性。

收录诗词(173)

朱庆馀(唐)

成就

不详

经历

生卒年不详,名可久,以字行。官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是声名大震

  • 籍贯:越州(今浙江绍兴)
  • 生卒年:826

相关古诗词

长安春日野中

青春思楚地,闲步出秦城。

满眼是岐路,何年见弟兄。

烟霞装媚景,霄汉指前程。

尽日徘徊处,归鸿过玉京。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

长城

秦帝防胡虏,关心倍可嗟。

一人如有德,四海尽为家。

往事乾坤在,荒基草木遮。

至今徒者骨,犹自哭风沙。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

发凤翔后涂中怀田少府

识君春未半,意欲住经秋。

见酒连诗句,逢花跋马头。

别来唯独宿,梦里尚同游。

所在求飧过,无因离得愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

台州郑员外郡斋双鹤

丹顶分明音响别,况闻来处隔云涛。

情悬碧落飞何晚,立近清池意自高。

向夜双栖惊玉漏,临轩对舞拂朱袍。

仙郎为尔开笼早,莫虑回翔损羽毛。

形式: 七言律诗 押[豪]韵