余将北征先送同解

动地箕风白草乾,旗亭歌阕据征鞍。

三冬大雪梁台路,不敢逢君唱苦寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

大地被狂风吹得白草枯干,
在酒馆歌声结束后,我跨上马鞍启程。

注释

动地:形容风力极大。
箕风:像簸箕一样刮起的风。
白草乾:白草被吹得干枯。
旗亭:古代有挂旗的酒馆。
歌阕:歌曲结束。
征鞍:出行的马鞍。
三冬大雪:整个冬季的大雪。
梁台路:可能指某条重要的道路或官道。
不敢:表示敬意或畏惧。
逢君:遇见您。
唱苦寒:唱出寒冷的艰辛。

鉴赏

这首诗描绘了一位将军在严冬季节准备北征的场景,同时他要与自己的战友告别。诗人运用了生动的意象和鲜明的对比,展现了边塞的艰苦以及将士们的情谊。

"动地箕风白草乾"一句,以强烈的动词"动"形容大地,被狂风吹得颤抖不已。"箕风"即是狂风,如同古代农夫用箕筛米一样,将一切都扬起来。"白草乾"则表现了草被寒风吹得干枯,连绿意也无存,形象地描绘出严冬的肃杀。

接下来的"旗亭歌阕据征鞍",通过"旗亭"这一军事设施,渲染了一种边塞战争的氛围。"歌阕"指的是战鼓声,"据征鞍"则是将士们准备出征的景象,表现了即将启程的紧张气氛。

"三冬大雪梁台路"一句,时间背景被设定在连续三个冬天,大雪覆盖着通往边塞的道路。"梁台"可能指的是古代军事建筑物,诗人通过此处描绘出边塞的孤寂与荒凉。

最后的"不敢逢君唱苦寒"表达了将士们在严寒中所承受的苦难,以及对即将离别战友的情感。他们不忍心面对朋友,恐怕自己的歌声会触动彼此的哀伤情怀,故而选择了沉默。

总体来看,这首诗通过生动的自然描写和军事生活的刻画,展现了边塞将士们在严寒中的艰苦生活以及战友间的情谊深厚。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

即事

我来春已晏,道樾半清阴。

崖暗石蹲虎,林明花散金。

形式: 五言绝句 押[侵]韵

呈成上人

佛国天花两送春,岁阴何意重相亲。

劳师且置弥天论,凿齿今才敌半人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

拟西出阳关无故人

雨中柳色醉中迷,上马弯弓散马蹄。

阳关门外故人远,独有残阳相伴西。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

李树

曾见繁英出缥墙,更将朱实奉华堂。

蹊桃得地偏相映,莫损清阴欲代僵。

形式: 七言绝句 押[阳]韵