蓦山溪(其五)九日

佳辰荐九,吹帽霜风峭。

画阁势崔嵬,遍危阑、翠峰缭绕。

茂林修竹,别是小壶天,烟霭淡,夕阳明,隐映溪光渺。

匣琴流水,休恨知音少。

长啸对西风,觉志气、凌云缥缈。

传杯兴逸,高会继龙山,簪嫩菊,插红萸,相对年年好。

形式: 词牌: 蓦山溪

翻译

正值美好的时节,寒风吹过,仿佛能吹落帽子上的霜雪。
高大的楼阁矗立,四周环绕着险峻的栏杆,翠绿的山峰如画卷般展开。
茂密的树林和修长的竹子,构成了一处宁静的小天地,烟雾轻淡,夕阳明亮,溪水光影若隐若现。
打开琴盒,弹奏流水般的曲调,不必遗憾知音稀少。
面对西风长啸,感觉志向高远,如同云霄般飘渺。
举杯畅饮,聚会豪情不减,像龙山盛会一样,插上新鲜的菊花,佩戴红色茱萸,每年此时都如此美好。

注释

佳辰:好时光。
荐九:献祭。
峭:陡峭。
画阁:彩绘的楼阁。
崔嵬:高大。
翠峰:青翠的山峰。
壶天:世外桃源。
烟霭:轻雾。
溪光:溪水的光芒。
匣琴:琴盒。
流水:流水般的音乐。
休恨:不必遗憾。
长啸:大声呼啸。
凌云:直入云霄。
传杯:传递酒杯。
逸:超脱。
高会:盛大的聚会。
龙山:典故中的名山。
簪:插戴。
嫩菊:新鲜的菊花。
红萸:红色茱萸。

鉴赏

这首宋词描绘了重阳佳节登高赏景的情景。"佳辰荐九"点出节日,"吹帽霜风峭"则写出秋风的凉爽与峻峭。"画阁势崔嵬"展现了壮丽的楼阁,"翠峰缭绕"则烘托出山峦的秀美。"茂林修竹"和"小壶天"则营造出宁静而幽深的自然环境,烟霭与夕阳相映,溪光若隐若现,增添了几分诗意。

"匣琴流水"表达了作者的雅趣,不因知音稀少而沮丧,反而借琴声寄托情怀。"长啸对西风"展现出豪放洒脱的气概,志向高远。"传杯兴逸"描绘了聚会的欢乐,"高会继龙山"暗指古人登高宴饮的传统,"簪嫩菊,插红萸"则是节日习俗的体现,最后以"相对年年好"表达对未来的美好期盼。

整体来看,这首词以写景抒怀为主,融合了节日风俗和个人情感,展现了作者的文人风范和对生活的热爱。

收录诗词(66)

曹冠(宋)

成就

不详

经历

绍兴二十四年进士。二十五年,为平江府府学教授,旋除国子录擢左宣议郎、太常博士,寻兼权中书门下检正诸房公事。桧死,为撰谥议,称桧“光弼圣主,绍开中兴,安宗社与阽危之中,恢太平于板荡之后。道德先天地,勋业冠古今”后数日,以右正言张修等论罢。明年,又被论为秦埙假手驳放科名。孝宗时,许再试。绍熙初,知郴州,转朝奉大夫赐金紫致仕,年八十卒。有《双溪集》二十卷,《景物类要诗》十卷,词有《燕喜词》一卷

  • 字:宗臣
  • 号:双溪
  • 籍贯:东阳(今属浙江)
  • 生卒年:1169

相关古诗词

鹧鸪天.梦仙

我昔蓬莱侍列仙。梦游方悟绊尘缘。

青春放浪迷诗酒,黄卷优游对圣贤。

嘲水石,咏云烟。乘风欲往思泠然。

要知昨夜方壶景,只在芸斋杖屦前。

形式: 词牌: 鹧鸪天

霜天晓角(其三)

水亭清绝。拥翠环林樾。

湘簟宾筵乘兴,玉壶酒、漾冰雪。宝兽沈烟爇。

玉琴声韵彻。夜永风微烟淡,梧桐影、碎明月。

形式: 词牌: 霜天晓角

霜天晓角(其一)清高堂看山

小雨濛濛。轻烟舞曳风。

林樾高低疏密,依浅濑、媚遥峰。浴鹭水溶溶。

晴霞映晚红。拟向玉堂举似,摹写入、画图中。

形式: 词牌: 霜天晓角

霜天晓角(其二)

浦溆凝烟。谁家女采莲。

手捻荷花微笑,传雅令、侑清欢。擘叶劝金船。

香风袭绮筵。最后殷勤一瓣,分付与、酒中仙。

形式: 词牌: 霜天晓角