奉酬韦苏州使君

久作烟霞侣,暂将簪组亲。

还同褚伯玉,入馆忝州人。

形式: 五言绝句 押[真]韵

翻译

长久以来与山水为伴,短暂地投身于官场之中。
如同褚伯玉一般,进入官府惭愧地成为州民。

注释

久作:长期过着。
烟霞侣:隐居生活。
暂将:短暂地。
簪组:代指官场。
忝:惭愧地。
州人:州民,指地方百姓。

鉴赏

这首诗是唐代诗人丘丹的作品,名为《奉酬韦苏州使君》。从诗中可以看出,诗人在表达对友人的怀念和敬仰之情。开篇“久作烟霞侣”,诗人自比为长期在云雾缥缈的仙境中漫步的隐者,以此形象表达自己与世隔绝,与高洁之士为伍的情操。

“暂将簪组亲”一句,则透露出诗人虽身处高远,却仍旧保持着对朋友的深厚情谊。这里的“簪组”指的是古代贵族或文人头上的装饰,亦可引申为文人的身份象征。诗人通过暂时摘下这一标志,表达了愿与友人亲近、无需保持距离的愿望。

接下来的“还同褚伯玉”一句,更深化了这种情谊。褚伯玉是东晋时期的一位清高脱俗之士,诗人将自己与他相提并论,不仅彰显了自己的品格,也表达了对朋友的仰慕。

最后,“入馆忝州人”则是一个具体的情境描绘。这里的“馆”指的是官署或书房,而“忝州人”可能是指诗中的友人,即韦苏州使君。诗人通过这句话,表达了自己愿与这位朋友一同进入书房,共同享受文化交流和精神沟通的美好时光。

总体而言,这首诗展现了唐代士大夫间的情谊交往,以及他们对高洁品格的追求。通过对自然景象的借助和古人行径的引用,诗人将这种情谊提升到了一种超越世俗的精神层面。

收录诗词(11)

丘丹(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

奉酬重送归山

卖药有时至,自知来往疏。

遽辞池上酌,新得山中书。步出芙蓉府,归乘觳?车。

猥蒙招隐作,岂愧班生庐。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

秋夕宿石门馆

暝从石门宿,摇落四岩空。

潭月漾山足,天河泻涧中。

杉松寒似雨,猿鸟夕惊风。

独卧不成寐,苍然想谢公。

形式: 五言律诗 押[东]韵

萧山祗园寺

东晋许徵君,西方彦上人。

生时犹定见,悟后了前因。

灵塔多年古,高僧苦行频。

碑存才记日,藤老岂知春。

车骑归萧察,云林识许询。

千秋不相见,悟定是吾身。

形式: 排律 押[真]韵

忆长安.四月

忆长安,四月时,南郊万乘旌旗。

尝酎玉卮更献,含桃丝笼交驰。

芳草落花无限,金张许史相随。

形式: 古风 押[支]韵