奉和岳州山城

郡馆临清赏,开扃坐白云。

讼虚棠户曙,观静竹檐曛。

悬榻迎宾下,趋庭学礼闻。

风传琴上意,遥向日华纷。

形式: 五言律诗 押[文]韵

翻译

官署位于清澈的河边,我独自坐在白云间。
清晨,法庭空寂,只有竹叶在檐下摇曳,阳光斜照。
我放下榻榻米迎接宾客,听到庭院中学习礼仪的声音。
清风传送着琴声中的意境,遥望日光斑斓。

注释

郡馆:官署。
临:靠近。
清赏:清澈的美景。
扃:门。
坐:坐着。
白云:形容环境清幽。
讼虚:诉讼稀少,法庭宁静。
棠户:古代审理案件的地方。
曙:黎明。
观静:静静观赏。
竹檐:竹制的屋檐。
曛:黄昏时的阳光。
悬榻:悬空放置的榻榻米。
宾:宾客。
趋庭:走向庭院。
学礼:学习礼仪。
闻:听到。
琴上意:琴声所传达的情感。
遥向:远远地向着。
日华:日光。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在郡馆中雅集的场景,展现了诗人对自然之美和文化生活的热爱。"临清赏"表明诗人身处高洁的环境,能欣赏到清新的风光;"开扃坐白云"则是诗人心灵与自然融合的写照,仿佛坐在云端,境界超脱。

"讼虚棠户曙"中的“讼虚”二字传达了一种恬淡、宁静的情怀,而“棠户曙”则描绘了清晨微光透过窗棂的景象;"观静竹檐曛"更深化了这种宁静之感,诗人在竹影摇曳中享受着阳光的温暖。

"悬榻迎宾下"显示了主人公热情好客的一面,而“趋庭学礼闻”则表明诗人对传统文化和礼仪的尊重与学习。"风传琴上意"则是诗人通过琴声感受自然之风,体悟生活之美;"遥向日华纷"一句,既可以理解为远眺着绚烂的阳光,也可解作对未来美好愿景的憧憬。

总体而言,这首诗通过细腻的景物描写和内心情感的表达,塑造了一个超脱尘嚣、与自然和谐共生的理想境界。

收录诗词(1)

张垍(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

山出云

山静云初吐,霏微触石新。

无心离碧岫,有叶占青春。

散类如虹气,轻同不让尘。

凌空还似翼,映涧欲成鳞。

异起临汾鼎,疑随出峡神。

为霖终济旱,非独降贤人。

形式: 排律 押[真]韵

风光草际浮

纤纤春草长,迟日度风光。

靃靡含新彩,霏微笼远芳。

殊姿媚原野,佳色满池塘。

最好垂清露,偏宜带艳阳。

浅深浮嫩绿,轻丽拂馀香。

好助莺迁势,乘时冀便翔。

形式: 排律 押[阳]韵

使至三姓咽面

昔闻班家子,笔砚忽然投。

一朝抚长剑,万里入荒陬。

岂不服艰险,只思清国雠。

山川去何岁,霜露几逢秋。

玉塞已遐廓,铁关方阻修。

东都日窅窅,西海此悠悠。

卒使功名建,长封万里侯。

形式: 排律 押[尤]韵

山行见孤松成咏

孤松郁山椒,肃爽凌清霄。

既挺千丈干,亦生百尺条。

青青恒一色,落落非一朝。

大厦今已构,惜哉无人招。

寒霜十二月,枝叶独不凋。

形式: 古风 押[萧]韵