留别博州推官杨丹

郊亭欲别时,霜叶翻空日。

男儿志在乘长风,去便离忧惨颜色。

镆铘煌煌对尊酒,醉舞不成空握手。

耻唱悠悠易水歌,羞折丝丝关外柳。

我欲为君操峻节、研清词,古来贤圣同驱驰。

连城白璧不足道,济时才略为藩篱。

一以答惠贶,再欲酬心知。

从今明月夜,应有远相思。

形式: 古风

翻译

在郊亭即将分别之际,霜叶在空中翻飞映照着落日。
男儿心中渴望乘风破浪,一离去就让忧愁消散,脸色也变得开朗。
手持宝剑,满心豪情对酒当歌,却只能空握,无法共舞。
耻于唱那悲壮的易水送别曲,羞于折取关外象征离别的柳枝。
我愿为你坚守节操,创作出清澈的诗篇,古今贤人志士同样追求卓越。
连城价值的白璧不算什么,真正重要的是救世的才智和谋略,如同屏障。
以此回报你的恩赐,再次表达对知己的感激。
从此每个明亮的月夜,都应有你我深深的思念。

注释

郊亭:郊外的亭子。
霜叶:秋天的红叶。
乘长风:比喻实现远大理想。
离忧:离别之忧愁。
镆铘:古代宝剑名。
尊酒:酒杯,敬酒。
悠悠易水歌:典故,荆轲刺秦前的悲歌。
关外柳:象征离别。
峻节:高尚的节操。
惠贶:恩赐,馈赠。
心知:知己,心意相通的人。

鉴赏

诗中描绘了诗人与友人告别时的情景和心情。"郊亭欲别时,霜叶翻空日"表达了秋天的萧瑟景象,也映衬出人们内心的凄凉。"男儿志在乘长风,去便离忧惨颜色"则展示了诗人积极向上的态度和对未来无限憧憬的情怀。

接着,"镆铘煌煌对尊酒,醉舞不成空握手"描绘了一场欢聚饮宴的热烈场面,但即便在酒宴中,也透露出一丝孤寂和无奈。"耻唱悠悠易水歌,羞折丝丝关外柳"则是诗人对于流离失所、不忍心别离的情感表达。

而"我欲为君操峻节、研清词,古来贤圣同驱驰"一句,则显露出诗人对文学和道德的追求,以及希望能够达到先贤们的境界。"连城白璧不足道,济时才略为藩篱"则是说,即便有再高的才能,也不过是防护时局的小小藩篱。

最后,"一以答惠贶,再欲酬心知。从今明月夜,应有远相思"表达了诗人对友情深厚的情感,以及在未来月光下的渴望和思念之情。整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展示了一种淡泊名利、重视情谊的人生态度。

收录诗词(156)

张咏(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄晁同年

昔同白日升穹碧,还同水国司民籍。

三年不见频寄书,两月相过忘行役。

桃花江上雪霏霏,黄鹤楼中风力微。

幽胜逼人魂欲飞,此时不醉无与归。

人间美事应有主,别马蹄沾边塞土。

南楼一望心凄迷,昨夜疏檐滴寒雨。

休誇笔力驱真风,勿忆云山千万重。

但遇西风一行雁,杀青相问莫辞慵。

形式: 古风

寄程说傅逸人

绿杨阴映长楸道,桃杏初花红影小。

手扶大白口谈天,得意相欢不知老。

一从召入金马门,三载长缨事边徼。

几欲含毫寄别离,悠悠乱思如芳草。

形式: 古风

悼蜀四十韵并序

蜀国富且庶,风俗矜浮薄。

奢僭极珠贝,狂佚务娱乐。

虹桥吐飞泉,烟柳闭朱阁。

烛影逐星沉,歌声和月落。

斗鸡破百万,呼卢纵大噱。

游女白玉珰,骄马黄金络。

酒肆夜不扃,花市春惭怍。

禾稼暮云连,纨绣淑气错。

熙熙三十年,光景倏如昨。

天道本害盈,侈极祸必作。

当时布政者,罔思救民瘼。

不能宣淳化,移风复俭约。

情性非方直,多为声色着。

从欲窃虚誉,随性纵贪攫。

蚕食生灵肌,作威恣暴虐。

佞罔天子听,所利唯剥削。

一方忿恨兴,千里攘臂跃。

火气烘寒空,雪彩挥莲锷。

无人能却敌,何暇施击柝。

害物黩货辈,皆为白刃烁。

瓦砾积台榭,荆棘迷城郭。

里第锁苔芜,庭轩喧燕雀。

斗粟金帛市,束刍罗绮博。

悲夫骄奢民,不能饱葵藿。

朝廷命元戎,帅师荡凶恶。

虎旅一以至,枭巢一何弱。

燎毛焰晶荧,破竹锋熠爚。

兵骄不可戢,杀人如戏谑。

悼耄皆丽诛,玉石何所度。

未能剪强暴,争先谋剽掠。

良民生计空,赊死心陨穫。

四野构豺狼,五亩孰耕凿。

黔首不安堵,炎如居鼎镬。

出师不以律,馀孽何由却。

鄙夫炽蜂虿,寡术能笼络。

边陲未肃清,胡颜食天爵。

世方尚奔竞,谁复振蹇谔。

黄屋远万里,九重高寥廓。

时称多英雄,才岂无卫霍?

近闻命良臣,拭目观奇略。

形式: 古风 押[药]韵

惊栖曲

天昏昏,月娟娟,惊栖之乌伊哑而翩翾。

岂非海寒天风恶,扶桑半折枝巢落。

又非雕鹗之不仁,邓林何苦难容身。

吁嚱哉,雏雏弄翼出蓬蒿,欲就鸾凰高垒巢。

安巢待何时,平林客低枝。

低枝苦贱良可越,却厌争飞笑鹈鴂。

星稀夜寒啼转多,恐作枝间断肠血。

人生功名难与期,听之永夜生忧思。

援琴欲理惊栖曲,调苦声悲不相续。

形式: 古风