诉衷情令

东风杨柳欲青青。烟淡雨初晴。恼他香阁浓睡,撩乱有啼莺。

眉叶细,舞腰轻。宿妆成。一春芳意,三月和风,牵系人情。

形式: 词牌: 诉衷情令

翻译

春风吹来,柳树发青芽,满眼春色。淡淡柳烟似有若无,一番春雨初霁之后柳色显得倍加清新,翠意撩人。那闺中女子对这春色视而不见,恹恹无绪,黯黯思睡,听到莺声却生恼恨。
眉毛弯弯如柳叶,腰肢婀娜如轻摇的柳枝,脸上仍是隔夜未整的残妆。柳芽茁长的春意,萦拂柳条的春风、柳枝上的莺啼、柳树间的烟锁,无不牵系着闺中人的情思。

注释

东风:春风。
宿妆:指旧妆,残妆。

鉴赏

这首词描绘的是春天清晨的景象,以东风吹拂下的杨柳为背景,营造出一种清新而宁静的氛围。"东风杨柳欲青青",写出了春风中柳树嫩绿的新芽,生机盎然。"烟淡雨初晴"进一步渲染了雨后天晴的朦胧美,空气湿润,景色宜人。

"恼他香阁浓睡,撩乱有啼莺",通过描写闺阁中的女子被窗外莺啼声唤醒,暗示了春日的美好时光足以撩动人心,打破沉睡。"眉叶细,舞腰轻"是对女子的细致描绘,她的眉毛如柳叶般纤细,身姿轻盈,仿佛在梦中翩翩起舞。"宿妆成"则暗示了女子慵懒而又风情万种的形象。

最后三句"一春芳意,三月和风,牵系人情"直抒胸臆,表达了词人对春天美景与情感的深深眷恋,春意盎然的时节,和煦的春风,都引发了词人对人事的感慨和情感的牵绊。整体上,这是一首细腻描绘春景并寓含情感的婉约词作,展现了晏殊词风的婉转与含蓄。

收录诗词(347)

晏殊(宋)

成就

不详

经历

著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”

  • 生卒年:991-1055

相关古诗词

诉衷情令(其五)

露莲双脸远山眉。偏与淡妆宜。

小庭帘幕春晚,闲共柳丝垂。人别后,月圆时。

信迟迟。心心念念,说尽无凭,只是相思。

形式: 词牌: 诉衷情令

诉衷情令(其一)寿

幕天席地斗豪奢。歌妓捧红牙。

从他醉醒醒醉,斜插满头花。车载酒,解貂贳。

尽繁华。儿孙贤俊,家道荣昌,祝寿无涯。

形式: 词牌: 诉衷情令

诉衷情令

海棠珠缀一重重。清晓近帘栊。胭脂谁与匀淡,偏向脸边浓。

看叶嫩,惜花红。意无穷。如花似叶,岁岁年年,共占春风。

形式: 词牌: 诉衷情令

诉衷情令

喧天丝竹韵融融。歌唱画堂中。

玲女世间希有,烛影夜摇红。一同笑,饮千钟。

兴何穷。功成名遂,富足年康,祝寿如松。

形式: 词牌: 诉衷情令