咏梅五十首呈史尚书(其三十二)

湖边春色十分深,恨满枝枝被雨淋。

羌笛一声何处曲,等闲惊起故园心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

翻译

湖畔的春意浓如醇酒,每根枝头都饱含着遗憾的雨滴。
忽然传来羌笛一声,不知何处飘来的乐曲,轻易地唤起了我对故乡的思念。

注释

湖边:湖畔,指湖的旁边。
春色:春天的景色。
十分:非常,极其。
深:浓厚,深沉。
恨:遗憾,哀怨。
满:充满。
枝枝:每根树枝。
被:遭受。
雨淋:被雨水打湿。
羌笛:古代的一种管乐器,源自西域。
一声:一曲。
何处:哪里,什么地方。
曲:乐曲。
等闲:轻易,随便。
惊起:唤醒,触动。
故园:故乡,家乡。

鉴赏

这首诗描绘了春天湖畔的景象,诗人通过细致入微的观察和情感表达,展现了深深的愁绪。"湖边春色十分深",寥寥几字便勾勒出湖畔春意盎然的画面,然而"恨满枝枝被雨淋"则透露出诗人对美好春光中梅花遭受雨打的怜惜,暗含了人生不如意的感慨。

接下来,"羌笛一声何处曲"引入了笛声这一意象,笛音悠扬,不知来自何方,却能轻易触动诗人内心深处的思乡之情。"等闲惊起故园心",一个"惊"字,生动地刻画了诗人被笛声唤起的强烈思乡情绪,仿佛连平静的心湖也被这突如其来的故园之思所打破。

总的来说,这首诗以景寓情,借湖边春色和羌笛声抒发了诗人对故乡的深深怀念,以及对生活变迁的淡淡哀愁。释绍嵩的笔触细腻,情感真挚,让人感受到他对故土的深深眷恋。

收录诗词(377)

释绍嵩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

咏梅五十首呈史尚书(其二十二)

梅萼才开已乱飞,清香时被好风吹。

苦无疏影横斜句,空作主人惆怅诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

咏梅五十首呈史尚书(其十四)

积翠千层一径开,篮舆歇处见株梅。

为君绕树须千匝,谩使诗肠日九回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

咏梅五十首呈史尚书(其三十八)

梅出稽山世少双,月中疏影暗中香。

梦回彷佛三更后,卧见琼枝低压墙。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

咏梅五十首呈史尚书(其四十五)

岸树低攲一雪馀,此花风韵更清姝。

江亭独倚栏干处,日影描窗作画图。

形式: 七言绝句 押[虞]韵