前槛十二韵

垂柳阴岑院,游丝旷荡春。

蘅皋谁驻马,罗袜自生尘。

四姓良家子,三年赋客邻。

折腰行太缓,连琐语何频。

倭堕云争媚,便娟月斗新。

灭瘢难辨玉,约指不胜银。

电笑投壶胜,江澄捣练匀。

东南劳鹤望,西北限牛津。

宝唾凝兰气,鸣黄咽绛唇。

笼禽思陇树,洞犬谢秦人。

咏絮才无对,闻琴意始真。

长安足轻薄,慎勿走琼轮。

形式: 排律 押[真]韵

翻译

垂柳下的庭院阴暗深沉,游丝在春天里飘荡无定。
谁在香草泽畔停留马蹄,罗袜轻尘显身影。
四大家族的子弟,做客三年的邻居。
弯腰行进太慢,频繁的话语让人厌烦。
云朵般的秀发争艳,月亮般的新月娇美。
疤痕难以掩盖她的美玉,手指上的银饰更显娇嫩。
电光石火的笑容胜过投壶游戏,江水澄清捣衣声均匀。
东南方的白鹤期盼归巢,西北边的牛津界限分明。
珍贵的气息凝结兰花香气,黄莺鸣叫,红唇微启。
笼中的鸟儿思念陇地的树木,洞穴里的狗向秦人致谢。
她的才情如柳絮般飞扬,无人能及,琴声中流露出真情。
长安城中轻浮之人众多,切勿轻易涉足贵妇的车轮。

注释

垂柳:柳树。
阴岑:阴暗深沉。
游丝:春天的细丝。
旷荡:飘荡无定。
蘅皋:香草泽畔。
罗袜:丝绸袜子。
折腰:弯腰。
连琐语:频繁的话语。
倭堕云:云朵般的秀发。
便娟月:新月娇美。
灭瘢:掩盖疤痕。
约指:戴戒指。
电笑:闪电般的笑容。
投壶:古代游戏。
东南劳鹤:东南方的白鹤。
牛津:地理名词,这里指分界线。
宝唾:珍贵的气息。
鸣黄:黄莺鸣叫。
陇树:陇地的树木。
秦人:古代中国西部的人。
咏絮才:才情出众。
闻琴意:从琴声中领悟。
轻薄:轻浮。
慎勿:切勿。
琼轮:贵妇的车轮。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘筠的作品,名为《前槛十二韵》。从内容来看,这是一首描写春日游园之乐的诗作。

首先,“垂柳阴岑院,游丝旷荡春”两句通过对柳树下垂的阴影和柳絮飞舞的情景,描绘出一个生机勃勃的春日景象。这里的“岑”字用得非常好,形容院中柳树之多,给人以深邃繁密之感。

接着,“蘅皋谁驻马,罗袜自生尘”两句则描写了游人停驻的情景。蘅皋即是草丛,意指有人在草丛中停下马匹,而“罗袜自生尘”则形容人行于园中,由于春日风轻,足踏花间自然而然地带起了细微的尘土。

第三句“四姓良家子,三年赋客邻”表明诗人所居之处是一个多姓氏族聚集的地方,并且诗人自己是三年前来此定居的客人。这里透露出诗人的生活状态和对周遭环境的一种融入感。

以下几句“折腰行太缓,连琐语何频”则写出了诗人与邻里之间亲切交谈的情景,折腰指的是弯腰行走的态度,表明交流之中的人情味道。而“电笑投壶胜,江澄捣练匀”两句,则是对游园时酒宴欢乐场面的描绘,其中“电笑”形容笑声轻快如同闪电般,给人以生动活泼的感觉。

接下来的几句“东南劳鹤望,西北限牛津。宝唾凝兰气,鸣黄咽绛唇”则通过对鹤和牛的描写,以及对花香的感受,表达了诗人对自然美景的欣赏之情。

最后,“笼禽思陇树,洞犬谢秦人。咏絮才无对,闻琴意始真。长安足轻薄,慎勿走琼轮”则是诗人的感慨与提醒。这里透露出诗人对于游乐生活的反思,以及对历史文化遗产的尊重和珍惜。

整首诗通过对春日游园景象的细腻描绘,展现了诗人闲适自得的情怀以及对自然美好、人情温暖的深切感受。

收录诗词(130)

刘筠(宋)

成就

不详

经历

真宗咸平元年进士。杨亿试选人校太清楼书,擢第一,以大理评事为秘阁校理,预修图经及《册府元龟》。真宗、仁宗两朝,屡知制诰及知贡举,预修国史。尝拒草丁谓复相位制。官至翰林学士承旨兼龙图阁直学士,终知庐州。工诗,与杨亿时号“杨刘”。与杨亿、钱惟演等合编《西昆酬唱集》,后世称“西昆体”。有《刑法叙略》、《册府应言》、《玉堂集》等

  • 字:子仪
  • 籍贯:宋大名
  • 生卒年:971—1031

相关古诗词

宣曲二十二韵

八月收民算,三千异典章。

天机从此浅,国艳或非良。

玉户铜为沓,罗帱象作床。

骊姬初悔泣,飞燕近专房。

莲小才承步,梅新竞试妆。

尽知春可乐,终叹夜何长。

取酒临邛远,吞声息国亡。

难销守宫血,易断舞鸾肠。

百草兼花斗,双钩映烛藏。

金人须手铸,虎圈更身当。

步辇回长乐,飞除接未央。

琳珉饰汉馆,藻绣裛周墙。

厌火双鱼尾,鸣弦小雁行。

云甍澄颢气,绮井激回光。

路有斯须隔,忧难顷刻忘。

新声来乐府,别寝近温汤。

虹跨层台晚,萤飞下苑凉。

锦帷迎七夕,蓬饵荐重阳。

九畹兰承露,三江橘带霜。

方资裂缯笑,可要荡舟狂。

并钓池鱼小,重衾穴凤翔。

珊瑚分碧树,火齐列清防。

背枕多幽怨,登楼更远伤。

下陈无自愧,人彘剧豺狼。

形式: 排律 押[阳]韵

秋夜对月

瑶席留欢友,金波对广庭。

重帘和雾卷,六幕极天青。

属玉东西馆,琉璃左右屏。

梁园休赋雪,隋苑漫飞萤。

蟾滴全供砚,牛津不见星。

绮窗分皎皎,苔阁共亭亭。

已丧应刘魄,谁通鲍谢灵。

欲销千里恨,鲁酒薄还醒。

形式: 排律 押[青]韵

致斋太一宫

紫馆天神贵,纶闱地望清。

斋心奉蠲洁,摄事罄诚明。

殿翼如轩翥,坛垓类削成。

直官琳札密,太宰绣衣轻。

薜荔罗芳席,虹蜺曳綵旌。

星陈五帝佐,体荐一元牲。

苍驷回风驭,珍禽惊露声。

丹霞升晓气,若木竞新英。

挹袂宁无友,凌霄自放情。

受釐宣室对,贾傅异诸生。

形式: 排律 押[庚]韵

荷花

水国开良宴,霞天湛晚晖。

凌波宓妃至,荡桨莫愁归。

妆浅休啼脸,香清愿袭衣。

即时闻鼓瑟,他日问支机。

绣骑翩翩过,珍禽两两飞。

牢收交甫佩,莫遣此心违。

形式: 排律 押[微]韵