早春

寂寂重寂寂,出门春草齐。

晚芳犹著树,江涨欲平溪。

山暝有时雨,村深何处鸡。

远山缘底恨,故作傍人低。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

翻译

寂静又更深沉的寂静,出门只见春草一片齐。
傍晚的花朵还在树上开放,江水上涨几乎与小溪平齐。
山间阴暗时偶尔有雨下,村庄深处何处传来鸡鸣声。
远方的山峦为何含恨,故意低垂仿似为伴着行人

注释

寂寂:非常安静。
出门:走出家门。
春草齐:春天的草长得一样高。
晚芳:傍晚的花朵。
树:树木。
江涨:江水上涨。
平溪:与小溪水面齐平。
山暝:山间天色昏暗。
雨:下雨。
村深:村庄深处。
何处:哪里。
远山:远方的山。
缘底恨:怀着怨恨。
傍人低:像在陪伴着人,显得低矮。

鉴赏

这首诗描绘了早春时节的宁静与清新景象。首句“寂寂重寂寂”,通过叠词强调了环境的静谧,仿佛连声音都被春的气息所淹没。出门后,诗人看到春草已经长势齐整,显示出生机勃勃的季节特点。

“晚芳犹著树”描绘了春花虽已晚开,但仍点缀在树枝上,展现出春天的顽强和不屈。接下来,“江涨欲平溪”则描绘了江水上涨,几乎要漫过小溪,暗示着春水丰盈的季节特征。

“山暝有时雨”写出了山间傍晚时分,细雨飘落的场景,增添了朦胧的诗意。而“村深何处鸡”则以听觉感受,通过远方鸡鸣声的隐约可闻,勾勒出乡村的宁静与深远。

最后两句“远山缘底恨,故作傍人低”,诗人将情感投射到远山之上,想象它们似乎因为某种情感而显得比常人更低矮,寓言式的表达方式,让人感受到诗人内心淡淡的离愁或对远方的思念。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了早春的景色,同时融入了诗人的情感,展现了宋末金初时期文人士大夫对于自然与人生的独特感悟。

收录诗词(46)

吴激(宋末金初)

成就

不详

经历

金时期的作家、书画家。建州(今福建建瓯)人。北宋宰相吴栻之子,书画家米芾之婿,善诗文书画,所作词风格清婉,多家园故国之思,与蔡松年齐名,时称“吴蔡体”,并被元好问推为“国朝第一作手”

  • 字:彦高
  • 籍贯:自号东山散
  • 生卒年:1090~1142

相关古诗词

晚春言怀寄燕中知旧

闲云泄泄日晖晖,林斧溪舂响翠微。

天气乍晴花满树,人家久住燕双飞。

邻村社后容借酒,客舍新来未绽衣。

遥忆东郊亭畔柳,归时相见亦依依。

形式: 七言律诗 押[微]韵

人月圆.宴北人张侍御家有感

南朝千古伤心事,犹唱后庭花。旧时王谢、堂前燕子,飞向谁家。

恍然一梦,仙肌胜雪,宫髻堆鸦。江州司马,青衫泪湿,同是天涯。

形式: 词牌: 人月圆

诉衷情

夜寒茅店不成眠,残月照吟鞭。黄花细雨时候,催上渡头船。

鸥似雪,水如天,忆当年。到家应是,童稚牵衣,笑我华颠。

形式: 词牌: 诉衷情令

朝中措

襄阳古道灞陵桥,诗兴与秋高。千古风流人物,一时多少雄豪。

霜清玉塞,云飞陇首,风落江皋。梦到凤凰台上,山围故国周遭。

形式: 词牌: 朝中措