司徒陈公挽词二首(其二)

公在中书日,朝廷百事崇。

王官多不喜,天子以为忠。

富贵人间少,恩荣殁更隆。

若非笳鼓咽,寂寞奈秋风。

形式: 古风 押[东]韵

翻译

您在中书省任职时,朝廷的各项事务都受到尊崇。
许多官员并不喜欢这种状况,但天子却认为这是忠诚的表现。
世间富贵之人稀少,您的恩德和荣耀在您去世后更加显赫。
如果不是军乐声低沉哀婉,这寂静的秋风会让人倍感孤独。

注释

公:指代主人公,可能是一位官员。
中书日:在中书省任职期间。
朝廷:古代中国的中央政府。
百事:各种政务。
崇:尊崇,重视。
王官:朝廷官员。
不喜:不喜欢。
以为:认为。
忠:忠诚。
富贵:财富和地位。
人间少:世间罕见。
恩荣:恩惠和荣誉。
殁:去世。
隆:更加显赫。
若非:如果不是。
笳鼓:古代军乐,此处可能象征哀悼。
咽:低沉哀婉。
寂寞:孤独。
奈:忍受。
秋风:秋天的寒风。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣为怀念已故的司徒陈公而作的挽词第二首。诗中表达了对陈公在任中书时,朝廷事务得以重视和整顿的敬意。陈公虽然在世时可能受到一些官员的非议,但天子却深信他的忠诚。诗中提到,陈公的富贵虽不多见,但死后所受的恩荣更加深厚,显示出他的人格魅力和影响力。

后两句“若非笳鼓咽,寂寞奈秋风”则寓言性地表达了陈公去世后的寂寥,以笳鼓声的低沉哀鸣象征着对逝者的哀悼,而“寂寞奈秋风”则进一步渲染了凄凉的氛围,暗示了陈公的离世给人们带来的深深怀念。整体上,这是一首深情而又含蓄的挽诗,赞扬了陈公的品德和他在世时的贡献。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

司徒陈公挽词二首(其一)

位至三公有,恩加赐谥无。

再调金铉鼎,屡剖玉麟符。

已叹鸾同穴,还嗟凤欠雏。

拥途看卤部,谁为毕三虞。

形式: 古风 押[虞]韵

四月十三日唐店寄钱推官

昨夜月如水,君能携酒来。

破除愁闷去,洗荡肺肠开。

露气林间落,河声地底回。

相知不须早,语合自无猜。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

外兄施伯侃下第赴并门叔父招

共是干时者,同为失意人。

言趋太原召,如慰宛陵亲。

笳鼓听临塞,琴书未离身。

别君无斗酒,当识士安贫。

形式: 五言律诗 押[真]韵

巧妇

巧妇口流血,辛勤非一朝。

莠荼时补紩,风雨畏漂摇。

所托树枝弱,而嗟巢室翘。

周公诚自感,聊复赋鸱鸮。

形式: 五言律诗 押[萧]韵