属疾

李白羹初美,相如渴渐瘳。

八砖非性懒,三昧减心忧。

笔宛多批凤,词锋胜解牛。

旧山疑鹤怨,畏日想云愁。

广内劳挥翰,通中羡枕流。

使星方屡降,客辖未容投。

好奏倪宽议,何须庄舄讴。

朝衣熏歇不,侍史待仙洲。

形式: 排律 押[尤]韵

翻译

李白酒肴味道正美,司马相如的干渴也逐渐缓解。
并非他本性懒惰,而是专注于内心,减少了忧虑。
他的笔下如同凤凰展翅,文采飞扬,胜过庖丁解牛的技艺。
想象家乡的山峦,似乎有白鹤在抱怨,阳光下的日子让他感到忧愁。
在广阔的宫室内辛勤劳作,羡慕那些能自由自在的人枕着流水而眠。
使者频繁降临,我却不能随意离开,羁绊未消。
希望能提出宽宏的建议,何必像庄舄那样歌唱思乡呢。
朝服上的熏香已散去,我期待着能如侍史一般,等待着归隐仙境的日子。

注释

羹:菜肴。
瘳:病愈。
非性懒:非出本性懒惰。
三昧:佛教术语,指专注或领悟的境界。
批凤:形容文笔优美,如凤舞。
使星:使者之星,比喻朝廷使者。
客辖:羁旅的束缚。
倪宽:汉代名臣,以宽厚著称。
庄舄:战国时楚人,寓言中因思念家乡而唱起楚歌。
熏歇:熏香气息消散。
侍史:宫廷侍从官。
仙洲:仙境,理想中的隐居之地。

鉴赏

这首诗是宋代诗人崔遵度的《属疾》,通过描绘主人公在疾病中的感受和心境,展现了诗人对文学创作的热爱以及对自由生活的向往。首联以李白和司马相如的典故,暗示自己病情稍有缓解,但仍需静养。颔联运用“八砖”和“三昧”这两个佛教术语,表达内心的平静与专注,减轻了忧虑。颈联赞美诗人的文笔犹如凤凰展翅,词锋犀利,技艺高超。接着,诗人借“旧山”和“鹤怨”、“畏日”和“云愁”表达对故乡和自然的思念,以及对闲适生活的渴望。

“广内”和“通中”分别指宫廷和江湖,诗人感叹在宫中挥毫劳神,羡慕江湖人士的自在。尾联以“使星”和“客辖”比喻官场束缚,表达了对无拘无束生活的向往,希望像倪宽那样提出公正意见,而不是效仿庄舄的哀歌。最后,诗人表示即使朝服上的香气消散,他仍期待着能如仙人般远离尘世,享受清闲。

整首诗语言凝练,情感深沉,体现了诗人对个人境遇的反思和对理想生活的追求。

收录诗词(1)

崔遵度(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

与叔易过石佛看宋大夫画山水

霜落石林江气清,隔江犹见暮山横。

个中只欠崔夫子,满帽秋风信马行。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

观黄筌画花二首(其二)

浅浅红颧与白腮,卧枝斜叶抱新开。

何人与作春风面,诳得蜂儿日日来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

观黄筌画花二首(其一)

苍颜白发我虽陈,见了青红几度新。

更向黄生毫末里,全家看尽剑南春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

和吕居仁九日诗

街头未易著清香,折取萧萧满把黄。

归去乞钱烦里社,买糕沽酒作重阳。

形式: 七言绝句 押[阳]韵