落花

兰麝香消委废宫,纷纷漠漠夕阳中。

长门梦断金闺月,南国歌残玉树风。

流水池塘春色去,绿阴庭院綵云空。

西园半醉休回首,烟草凄凄雨正红。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

兰麝的香气消失在废弃的宫殿中,夕阳下一片纷乱迷茫。
长门深宫的梦境在金色闺阁的月光下破碎,南方的歌声在玉树般的风中渐渐消散。
春天的流水和池塘景色已逝,庭院深深绿荫下只有空荡荡的彩云。
在西园半醉时不要回头,只见烟草凄凉,雨势正红如血。

注释

兰麝:兰花和麝香,古代常用作香水或香料。
委废宫:废弃的宫殿,指代失宠的皇宫。
漠漠:形容景象模糊不清。
夕阳:傍晚的太阳。
长门:汉代宫殿名,这里借指失宠的后宫。
金闺月:金色闺阁的月光,象征女子的寂寞和哀愁。
玉树风:玉树般的风,形容音乐优美。
流水池塘:春天的水边景色。
綵云:彩色的云,形容天空的美丽。
空:空荡荡,无人或无物。
西园:园林或私人花园。
半醉:微醉的状态。
烟草凄凄:形容环境凄清。
雨正红:形容雨滴打在烟草上,颜色显得鲜红。

鉴赏

这首诗名为《落花》,作者是宋代诗人陈昉。诗中以兰麝香消和夕阳映照的废弃宫殿为背景,描绘了一幅凄美的画面。"长门梦断"暗指失宠妃子的哀怨,"金闺月"与"玉树风"则增添了浓厚的历史感和音乐性。流水、池塘、春色离去,庭院绿荫下彩云空荡,寓示着繁华不再,只剩凄凉。最后,诗人借"西园半醉"和"烟草凄凄雨正红"表达对往昔荣华的眷恋和现实的无奈,情景交融,情感深沉。整体而言,这是一首以落花象征人生变迁、王朝兴衰的抒怀之作。

收录诗词(5)

陈昉(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

诗一首

二十馀年作吏人,后园花木也成林。

尽是笔头那撚得,枝枝叶叶有冤声。

刑重惟恐囚人怨,情轻又怕本官嗔。

不知无事早归去,免得生魂对死魂。

形式: 古风

太真图

绣帕香鞯玉履麟,侍儿扶上不胜春。

如何揽辔宫阶日,却把中原踏作尘。

形式: 七言绝句 押[真]韵

太平宴

朝阳鸣凤马图河,雷动官僚宴泰和。

万国春风酣组绶,九天明月照笙歌。

红云瑞拥山呼寿,沧海恩深酒作波。

元朔丹崖声教远,愿昭鸿业刻嵯峨。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

忆西湖

游梦春成昨,东风感旧题。

江流如汴水,柳色似隋堤。

地重天王塔,山寒处士栖。

最怜三月暮,愁眼为花迷。

形式: 五言律诗 押[齐]韵