南塘冬夜倡和

燃萁烘煖夜窗幽,时有新诗趣倡酬。

为问灞桥风雪里,何如田舍火炉头。

寒釭欲暗吟方苦,冻笔难驱字更遒。

绝笑儿痴生活淡,略无岁晚稻粱谋。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

燃烧豆萁照亮深夜的窗户,偶尔有新的诗句互相唱和。
试问在灞桥那风雪中,是否比得上乡间农舍围着火炉的温暖?
寒冷的灯芯欲灭,吟诵却更加艰难,冻僵的笔难以写出更有力度的字迹。
嘲笑孩子们过于天真,生活简单,丝毫不担忧年终的温饱问题。

注释

燃萁:燃烧豆萁,古代用来照明或取暖。
幽:幽静,暗指夜晚。
倡酬:唱和,互相作诗。
灞桥:古地名,位于长安附近,常用于诗词中的思乡之情。
田舍:农家,乡下房屋。
寒釭:寒冷的灯。
冻笔:因冷而冻硬的笔。
绝笑:嘲笑,此处带有轻蔑之意。
痴生活:天真无邪的生活。
稻粱谋:比喻生活所需的基本温饱。

鉴赏

这首诗描绘了冬夜南塘边的温馨场景。诗人点燃豆萁取暖,窗内灯光微弱而富有诗意,他与朋友们以诗相和,交流着情感与才思。诗人将灞桥风雪的寒冷与田舍火炉的温暖进行对比,表达了对朴素生活的欣赏,认为在这样的夜晚,吟诗作对比追求物质享受更有价值。他自嘲孩子们的生活简单,但并不缺乏精神追求,不为晚年的温饱担忧,全身心投入诗歌创作之中。整首诗洋溢着诗人对文学的热爱和对淡泊生活的满足。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

复用韵记昨日坐中剧谈及赵家琵琶之妙呈王正之提刑二绝(其一)

病来六结总龟藏,不用浓薰戒定香。

花下酒边非我事,但馀消瘦是东阳。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

复用韵记昨日坐中剧谈及赵家琵琶之妙呈王正之提刑二绝(其二)

曹穆新声和者稀,如今妙手属天支。

转关濩索都传得,想见飞凰舞绿丝。

形式: 七言绝句 押[支]韵

客舍

毂击肩摩锦绣堆,朝声汹汹暮声催。

忽然忆起长桥路,天镜无边白鸟回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

宣化道中

瘦草萧疏已似秋,盘陀山骨束江流。

两崖若不顽如铁,争得狂澜拍岸休。

形式: 七言绝句 押[尤]韵