九日次周义山

杜陵清瘦不禁寒,白发萧萧强笑欢。

阶下决明难独立,庭前甘菊好谁看。

一钱留得囊羞涩,九日沽来酒带酸。

却忆大明朝谒罢,紫萸擎出赐千官。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

杜陵人清瘦难以抵挡寒冷,满头白发稀疏勉强露出笑容。
阶下的决明花孤单无法自立,庭院前的菊花又有谁来欣赏。
身上仅有一文钱,钱包羞涩,买来的酒还带着酸味。
回想起大明早朝结束之后,皇上赐予紫萸给众官员的情景。

注释

杜陵:指代长安,这里代指诗人自己。
清瘦:形容身体瘦弱。
寒:寒冷。
白发:指年老的头发。
萧萧:形容白发稀疏的样子。
强笑:勉强的笑容。
决明:一种植物,象征坚韧但孤独。
独立:自立或独自生存。
甘菊:菊花的一种,有苦中作乐之意。
好谁看:无人欣赏。
一钱:极言贫穷。
囊羞涩:钱包空瘪。
九日:重阳节。
酒带酸:酒质低廉。
大明朝:古代中国明朝。
谒罢:拜见完毕。
紫萸:重阳节习俗中佩戴的植物,象征吉祥。
千官:众多官员。

鉴赏

这首诗是宋末元初的诗人汪元量所作,名为《九日次周义山》。从诗中可以感受到诗人的孤独与怀旧之情。

"杜陵清瘦不禁寒,白发萧萧强笑欢。"

这两句描绘了诗人在秋天的冷风中感到寒意,头顶的白发在风中飘扬,他却强颜欢笑,这种场景表达出一种超然物外的情怀。

"阶下决明难独立,庭前甘菊好谁看。"

这里写的是诗人家中的情形,阶下的菊花清香而美丽,但是在这个秋高气爽的时节,却似乎缺少了欣赏它们的人。这两句传达了一种寂寞和无人的感慨。

"一钱留得囊羞涩,九日沽来酒带酸。"

诗人用这两句表露自己的贫穷状态,仅有的几文钱买回的酒因为时间久了而变得微酸,这反映出诗人生活上的拮据。

"却忆大明朝谒罢,紫萸擎出赐千官。"

最后两句则是诗人的怀旧之情,他回想起往日大明王朝的繁华,以及皇帝赐予臣子的珍贵礼物——紫萸。这不仅是对过去荣耀的一种缅怀,也反映了诗人对于现实与历史之间巨大差异的感慨。

整首诗通过对个人生活状态和自然景象的描写,表达了诗人在乱世之末的孤独与无奈,以及对往昔繁华时刻的深深怀念。

收录诗词(542)

汪元量(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

万安殿夜直

凤衔紫诏下云端,千载明良际会难。

金阙早朝天表近,玉堂夜直月光寒。

宫衣屡赐恩荣重,御宴时开礼数宽。

却忆玄都人去后,桃花零落倚阑干。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

三衢官舍和王府教

十年牢落走穷荒,万里归来行路长。

坐上佳宾能鼓瑟,窗前细雨好烧香。

武淹某泽常思汉,甫寓鄜州只念唐。

秉烛相看真梦寐,夜阑无语意茫茫。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

凤凰台

草没高台凤不游,大江日夜自东流。

齐梁地废鸦千树,王谢家空蚁一丘。

骑马僧争淮口渡,捕鱼人据石头洲。

玉箫声断悲风起,不见长安李白愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

太皇谢太后挽章(其一)

羯鼓喧吴越,伤心国破时。

雨阑花洒泪,烟苑柳颦眉。

事去千年速,愁来一死迟。

旧臣相吊后,寒月堕燕支。

形式: 五言律诗 押[支]韵