南陵留别段氏兄弟

不知身老大,犹似旧时狂。

为酒游山县,留诗遍草堂。

归期秋未尽,离恨日偏长。

更羡君兄弟,参差雁一行。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

不知道自己已经年老,还像过去一样放纵不羁。
为了饮酒游玩,我走遍了山川,写下的诗篇遍布草堂各处。
归乡的日子还没到秋天结束,离别的愁绪却一天天增长。
更加羡慕你兄弟俩,如同那高低错落的大雁排成一行。

注释

身老:年老。
犹似:还像。
旧时:过去。
狂:放纵不羁。
为酒:为了饮酒。
游山县:游玩山川。
遍草堂:遍布草堂。
归期:归乡的日子。
秋未尽:秋天还没结束。
离恨:离别之愁。
日偏长:一天天增长。
君兄弟:你兄弟俩。
参差雁一行:高低错落的大雁排列。

鉴赏

这首诗是唐代诗人许浑的作品,名为《南陵留别段氏兄弟》。诗中表达了诗人对朋友深厚的情谊和对青春年华不可挽回的感慨。

“不知身老大,犹似旧时狂。”这两句表明诗人虽然已经年迈,但心境依然如同年轻时一般豪放不羁。这种态度显示了诗人对生活的热爱和对岁月流逝的无奈。

“为酒游山县,留诗遍草堂。”诗人在田园之间漫游,以酒会友,留下诗句于草堂之中。这两句描绘了一种闲适自得的生活状态,同时也反映了诗人与自然、文学的情感联系。

“归期秋未尽,离恨日偏长。”随着季节的变迁,秋天尚未结束,但离别之愁却日益加深。诗人的情感在这里得到升华,表达了对朋友的不舍和对即将到来的分别的预感。

“更羡君兄弟,参差雁一行。”最后两句则转向对段氏兄弟的羡慕,他们如同天空中排列整齐的大雁一样和谐一致。诗人通过这种比喻表达了对朋友之間团结一心的赞美之情。

总体而言,这首诗既展现了诗人的豪放与感伤,也描绘了一种深厚的情谊和对人生变迁的感慨。

收录诗词(513)

许浑(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“千首湿,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》

  • 字:用晦(一作仲晦)
  • 籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)
  • 生卒年:约791~约858

相关古诗词

南楼春望

南楼春一望,云水共昏昏。

野店归山路,危桥带郭村。

晴烟和草色,夜雨长溪痕。

下岸谁家住,残阳半掩门。

形式: 五言律诗 押[元]韵

咸阳城东楼

一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。

溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。

鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。

行人莫问当年事,故国东来渭水流。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

客至

得路逢津更俊才,可怜鞍马照春来。

残花几日小斋闭,大笑一声幽抱开。

袖拂碧溪寒缭绕,冠欹红树晚徘徊。

相逢少别更堪恨,何必秋风江上台。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

宣城崔大夫召联句偶疾不获赴因献

心慕知音命自拘,画堂闻欲试吹竽。

茂陵罢酒惭中圣,漳浦题诗怯大巫。

鬐鬣几年伤在藻,羽毛终日羡栖梧。

还愁旅棹空归去,枫叶荷花钓五湖。

形式: 七言律诗 押[虞]韵