写怀

秦川西去远,不意过漳川。

归梦三千里,羁愁二十年。

谋生空白发,行路若青天。

馀事休相问,相留只醉眠。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

秦地的西部遥不可及,未曾想到会经过漳川。
思乡的梦境绵延三千里,二十年的羁旅愁苦深深。
为生活操劳已白了头发,前行之路仿佛无边的青天。
别再问我其他琐事,只想沉醉在酒乡中安眠。

注释

秦川:指代秦国的平原地区。
西去:向西延伸。
不意:未料到。
漳川:地名,位于今河北南部。
归梦:思乡的梦。
三千里:形容距离遥远。
羁愁:长期在外的忧愁。
谋生:为了生存而努力。
空白发:形容头发斑白,暗示年老。
行路:行走,比喻人生旅途。
青天:形容广阔无垠。
馀事:闲事,非主要的事情。
休:不要。
醉眠:沉醉后入睡。

鉴赏

这首诗名为《写怀》,出自金朝诗人吕中孚之手。吕中孚的生活年代处于宋、金交替的动荡时期,其诗作常流露出对家国的深切思念和个人命运的无奈感慨。

首句“秦川西去远,不意过漳川”表达了诗人对遥远故土的怀念之情。秦川,通常指代长安一带,而漳川则是诗人旅途中经过的一个河流。这两句通过地理位置的变化,暗示诗人内心的孤独与飘泊。

“归梦三千里,羁愁二十年”深刻地描绘了诗人的家国之思和个人经历的沉重。三千里的归梦象征着对远方故土无尽的向往,而二十年的羁愁则是时间长河中无法抹去的忧伤。

“谋生空白发,行路若青天”一方面写出了诗人因岁月流逝而显露出的沧桑感,另一方面也表达了他在生活道路上的不懈追求。白发与青天形成鲜明对比,既是对个人命运的无奈,也反映出诗人坚韧不拔的意志。

末尾两句“馀事休相问,相留只醉眠”则表现了诗人面对现实中的种种困扰和生活的无常时,选择一种超然物外的心态去对待。通过酒来忘却烦恼,与朋友们共同沉浸在短暂的欢愉中。

整首诗通过对比手法和丰富的想象,将诗人的内心世界描绘得淋漓尽致,既有深切的家国之情,也有个人命运的无奈,更有超脱世俗的豁达。

收录诗词(9)

吕中孚(金)

成就

不详

经历

工诗。有《清漳集》

  • 字:信臣
  • 籍贯:金冀州南宫

相关古诗词

勿愿寿

勿愿寿,寿不利贫袛利富。

君不见生平龌龊南邻翁,绮纨合杂歌鼓雄。

子孙奢华百事便,死后祭葬如王公。

西家老人晓稼穑,白发空多缺衣食。

儿孱妻病盆甑乾,静卧藜床冷无席。

形式: 古风

老樵

何山老翁鬓垂雪,担负樵苏清晓发。

城门在望来路长,樵重身羸如跛鳖。

皮枯亦复汗淋沥,步强遥闻气呜咽。

同行壮俊常后追,体倦心烦未容歇。

街东少年殊傲岸,和袖高扉厉声唤。

低眉索价退听言,移刻才蒙酬与半。

纳樵收直不敢缓,病妇倚门待朝爨。

形式: 古风

调笑令(其二)

华草。华草。秀发乘春更好。深心密竹纷纷。

妖韶随处动人。人动。人动。王孙公子情重。

形式: 词牌: 古调笑

大涤洞

古桧沉沉万籁微,祥光萦绕锁瑶扉。

石间怪底泉涓滴,却是老龙行雨归。

形式: 七言绝句 押[微]韵