偈颂一百五十首(其七十三)

庐陵米价没高低,直下承当已是迟。

多少牙人并贩子,却来升合较毫釐。

形式: 偈颂 押[支]韵

翻译

庐陵地区的米价起伏不大,直接承担价格已经算晚了。
许多中间商和贩子,还在斤斤计较每升每合的价格差异。

注释

庐陵:指庐陵郡,古代中国的一个行政区域。
米价:粮食的价格。
承当:承担购买或接受价格。
迟:晚,迟缓。
牙人:古代指从中撮合交易的经纪人。
贩子:商人。
升合:中国古代计量单位,升用于计量液体,合用于计量固体。
较:比较,计较。
毫釐:极小的计量单位,比喻微小的差别。

鉴赏

这首诗是宋代禅僧释心月的作品,以庐陵地区米价为例,表达了对社会现象的观察和批评。"庐陵米价没高低"描绘了市场上的米价波动不大,似乎稳定,但接下来的"直下承当已是迟"暗示了即使价格相对平稳,人们在购买时还是过于斤斤计较,对细微的价格差异感到迟疑。"多少牙人并贩子,却来升合较毫釐"则讽刺了中间商们在交易中过分关注毫厘之差,缺乏大度和大气。整首诗寓言性较强,揭示了人们在日常交易中的小气与市侩心态。

收录诗词(382)

释心月(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂一百五十首(其六十八)

晓披北山云,暮宿北山雨。

来为北山人,须辨北山主。

形式: 偈颂 押[麌]韵

偈颂一百五十首(其六十四)

偃蹇苍髯十万本,参差翠玉数千竿。

风敲月户三秋冷,雨打茅堂六月寒。

形式: 偈颂 押[寒]韵

偈颂一百五十首(其五十九)

玉转珠回著眼看,有相干处没相干。

只将此个以为主,一剑倚天星斗寒。

形式: 偈颂 押[寒]韵

偈颂一百五十首(其四十六)

一番风雨送寒来,底事开炉炉未开。

寄语参玄诸上士,冷湫湫处且相隈。

形式: 偈颂 押[灰]韵