郡圃秋日二首(其一)

闰去秋归早,开轩洒病襟。

晓风凌羽扇,商气袭瑶琴。

竹雨无情碧,荷烟底事深。

萧萧差可赏,只是恨年深。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

闰年的秋天来得早,打开窗户让病痛的心情得到舒展。
清晨的微风拂过羽毛扇,寒意像秋天的气息侵袭着瑶琴。
竹叶上的雨水无情感,荷塘深处的烟雾为何如此浓密。
那萧瑟的声音勉强可以欣赏,只遗憾岁月长久,心事难了。

注释

闰去:闰年的离去。
秋归:秋天的到来。
轩:窗户。
洒:洒落。
病襟:病痛的心情。
晓风:清晨的微风。
凌:拂过。
羽扇:羽毛扇。
商气:秋天的气息。
袭:侵袭。
瑶琴:古代的美玉制成的琴。
竹雨:竹叶上的雨水。
无情碧:无情感的翠绿。
荷烟:荷塘的烟雾。
底事深:为何如此深。
萧萧:形容声音凄凉。
差可赏:勉强可以欣赏。
恨:遗憾。
年深:岁月长久。

鉴赏

这是一首表达了诗人对逝去时光的感慨和对自然景物的细腻描绘。开篇“闰去秋归早,开轩洒病襟”两句,闰指的是农历中的闰月,即为调整太阳年与阴历年的差异而在某一年添加的一个额外月份。诗人通过描述自己在这一特殊的时间节点里感受到的秋意浓厚和身体不适,表达了对时光易逝的无奈和自我健康状况的关切。

“晓风凌羽扇,商气袭瑶琴”两句,则是诗人细腻地描绘早晨微风拂过羽扇,以及清凉的空气穿过精美的瑶琴,显示出诗人对自然界细微之处的观察与感受。

“竹雨无情碧,荷烟底事深”两句,通过竹林中的雨水和荷花间袅绕的烟雾,诗人表达了自己内心的寂寞和深沉的情感。竹雨和荷烟都是中国古典文学中常用来形容秋意和寂寥的意象。

最后“萧萧差可赏,只是恨年深”两句,则是诗人在赞美自然界萧萧之声的同时,表达了自己对岁月流逝的无尽哀愁。这里的“萧萧”指的是秋风中树叶或竹子的声音,而“恨年深”则是诗人内心深处对于时光易逝、青春不再的复杂情感。

总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人对时间流逝的无奈和个人的生命体验。

收录诗词(833)

宋庠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

郡圃海棠初开追忆学士院玉堂后西轩此花最盛置酒有感

昔作瀛洲赏,今逢汶水春。

可怜无并色,来对始衰人。

温树遥知汉,仙桃尚记秦。

临樽如旧识,争忍判芳辰。

形式: 五言律诗 押[真]韵

郡斋无讼春物寂然书所见

阁铃无响昼辉迟,短发山巾尽日攲。

战蚁群行开蛰后,暝禽相语欲栖时。

遥通窦水添新溜,密数庭花记落枝。

讼息宽条恩莫报,晚年馀有白云期。

形式: 七言律诗 押[支]韵

重展西湖二首(其二)

西北云波逗异津,两陂相合到城闉。

桥横断岸才通舫,路转新洲不踏尘。

倒影剩容霞底日,暖光平展鉴中春。

摧颓病守时无用,堪与鸥鹇作主人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

重展西湖二首(其一)

绿鸭东陂已可怜,更因云窦注西田。

凿开鱼鸟忘情地,展尽江河极目天。

向夕旧滩都浸月,过寒新树便留烟。

使君直欲称渔叟,愿赐閒州不计年。

形式: 七言律诗 押[先]韵