柘川渔火

玉川一带光涵秋,渔艇纵横网罟稠。

西风日落寒烟暝,煌煌灯火明中流。

数点如萤走络绎,影趁流波泻金液。

一声欸乃明灭间,邻鸡又报东方白。

形式: 古风

翻译

玉川河畔秋光满溢,渔舟穿梭密集如网。
夕阳西下,寒烟弥漫,明亮的灯火在河流中闪烁。
几点星光像萤火虫般跳跃,光影随着水流流淌如金色液体。
船夫的号子时断时续,邻家鸡鸣宣告东方已破晓。

注释

玉川:指代某条河流。
涵:包含,充满。
秋:秋季。
渔艇:捕鱼的小船。
纵横:横纵交错。
网罟:渔网。
稠:密集。
西风:秋风。
日落:太阳落山。
寒烟:寒冷的烟雾。
暝:昏暗。
煌煌:明亮的样子。
中流:河流中央。
如萤:像萤火虫。
走络绎:连续不断地移动。
泻金液:流淌如金色液体。
欸乃:船夫的号子声。
明灭:忽明忽暗。
邻鸡:邻居的鸡。
东方白:东方已经发白,天快亮了。

鉴赏

这首诗描绘了秋天夜晚柘川的美丽景象。"玉川一带光涵秋",开篇即展现出月光洒满河面的宁静秋意,仿佛玉带般的河流被秋色浸染。"渔艇纵横网罟稠",形象地描绘出渔民们繁忙捕鱼的情景,船只穿梭,渔网密集,生动展现了渔村的活力。

"西风日落寒烟暝",随着太阳西沉,寒烟升起,天色渐暗,增添了几分萧瑟。然而,"煌煌灯火明中流",明亮的渔火在黑暗中闪烁,犹如流动的金色液体,成为画面的亮点,给寂静的夜晚带来温暖和生气。

"数点如萤走络绎",诗人以萤火虫比喻渔火,形象地写出渔火在水面上跳跃移动的样子,如同串串流萤,络绎不绝。"影趁流波泻金液",进一步描绘了渔火在水中摇曳的动态美,仿佛金色的液体在波涛中流淌。

最后两句"一声欸乃明灭间,邻鸡又报东方白",通过渔夫的船歌声和邻家鸡鸣,暗示黎明将至,渔火与自然的交替更迭,构成了一幅富有生活气息的渔村夜景图。整体来看,蒋晋的《柘川渔火》以其细腻的笔触和生动的描绘,展现了宋代江南水乡的夜晚风情。

收录诗词(5)

蒋晋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

葛井仙踪

谁凿云根清气泄,混混源泉流不竭。

味极太古比龙涎,饮之令人骨清彻。

父老为云有葛仙,丹成此地经多年。

寂寞烟霞洞云静,惟留斯迹令人传。

形式: 古风

翠屏列画

青峰如屏高插天,悬崖积翠生云烟。

谁把王维旧墨迹,巍巍高挂安居前。

胜景应知世稀有,妙学丹青乃缩手。

嗟哉画有蠹损时,斯图寿比南山久。

形式: 古风

鲤屿浮岚

天地造化真何如,幻就青岚如鲤鱼。

初疑孝子感天意,复恐古人传素书。

岚气时浮北烟瘴,缥缈奔腾似吹浪。

远跳深惊欲化龙,故有飘飘五云障。

形式: 古风

过葛墟读蒋冽大宗碑

天宝年中立此碑,轩裳鳞次美当时。

自从寂绝牛头梦,力振家声合在兹。

形式: 七言绝句 押[支]韵