此联描绘了对逝者王凯泰的深切缅怀与追思。上联“山色苍凉,两点金焦虚旧约”以山色苍凉起笔,营造出一种哀伤肃穆的氛围,其中“两点金焦”指的是长江中的两座著名山峰,此处借指逝者生前的地点或记忆,而“虚旧约”则表达了对过去约定或时光流逝的感慨,暗含着对逝者的怀念与不舍。
下联“天恩稠叠,八闽俎豆有新祠”转而表达对逝者功绩的肯定与纪念。其中“天恩稠叠”形容逝者受到的皇恩浩荡,极尽赞美之词,体现了对其贡献的认可与敬仰。“八闽俎豆有新祠”则说明在逝者生前的福建地区,为他建立了新的祠堂,供后人祭拜,延续其精神与影响。整体而言,此联通过自然景观与人文纪念的对比,既展现了对逝者的哀悼之情,也彰显了对其功绩的颂扬与纪念之意。