江墅言怀

病身兼稚子,田舍劣相容。

迹共公卿绝,贫须稼穑供。

月方行到闰,霜始近言浓。

树少栖禽杂,村孤守犬重。

汀洲藏晚弋,篱落露寒舂。

野弁欹还整,家书拆又封。

杉篁宜夕照,窗户倚疏钟。

南北唯闻战,纵横未胜农。

大春虽苦学,叔夜本多慵。

直使貂裘弊,犹堪过一冬。

形式: 排律 押[冬]韵

翻译

病弱之身还需照顾幼子,简陋的农家勉强容身。
我的足迹与公卿官员隔绝,贫穷的生活只能依靠耕种维生。
月亮刚进入闰月,霜降的气息已渐浓厚。
树林稀疏,鸟儿栖息繁杂,村庄孤独,守夜的狗声更显沉重。
傍晚时分,猎人隐藏在汀洲,篱笆间寒露打湿了舂米的稻谷。
野外的头巾歪斜后又整理,家书拆开又重新封好。
杉竹林在夕阳下更显宁静,窗户边回荡着稀疏的钟声。
南北各地唯有战事,纵横交错,农民们还未从劳作中解脱。
虽然春天学习艰苦,但像叔夜那样我向来懒散。
即使衣衫破旧,也足以度过这个寒冬。

注释

病身:病弱的身体。
稚子:幼小的孩子。
田舍:农家。
劣相容:勉强容身。
公卿:达官贵人。
稼穑:耕种收获。
闰:闰月。
栖禽:栖息的鸟儿。
守犬:守夜的狗。
弋:狩猎。
露寒舂:寒露打湿舂米。
野弁:野外的头巾。
家书:家信。
杉篁:杉竹。
疏钟:稀疏的钟声。
战:战争。
农:农民。
叔夜:指嵇康,以懒散著称。
慵:懒散。
貂裘弊:衣衫破旧。
过一冬:度过寒冬。

鉴赏

这首诗描绘了一位农夫在秋天的生活景象和心境。开篇即写出病中的农夫带着年幼的孩子,生活困顿,但家人间依然保持着温情。田地荒废,收成不佳,只能靠微薄的收入勉强维持生计。

月亮时分,秋霜初至,寒意浓重,而农夫却只能在稀少的树木间寻找栖息之所。此景象反映出农夫生活的艰辛和孤独。村落偏远,只有忠实的犬伴随,此情此景令人感慨。

诗中还写到了农夫晚上捕鱼,篱笆间露水凝霜,生活的艰难不言而喻。野地上的弓箭整理完毕,但家书却是拆开又封存,可能暗示着期待与外界的联系。

杉树下适宜晚照,窗户旁倚靠的是疏落的钟,此情此景显示出一种孤寂。最后写到南北战乱不断,而农夫们依旧在努力耕作,但收成并不理想。

诗人以“大春虽苦学”表达了对严寒冬日里农夫不懈怠的辛勤劳作精神的赞美。而“叔夜本多慵”则是诗人自述,可能是在叙述自己的性格或生活状态。最后两句“直使貂裘弊,犹堪过一冬”,表达了即便衣物破旧,也只好硬撑过这个冬天。

总体而言,这首诗通过对农夫秋日生活的描写,反映出唐代社会下层民众的艰辛生活和不易的生存状态,同时也表现出了诗人对这些底层劳动者的深切同情。

收录诗词(607)

陆龟蒙(唐)

成就

不详

经历

唐代农学家、文学家,别号天随子、、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多

  • 字:鲁望
  • 籍贯:江湖散
  • 生卒年:?~公元881年

相关古诗词

自和次前韵

命既时相背,才非世所容。

著书粮易绝,多病药难供。

梦为怀山数,愁因戒酒浓。

鸟媒呈不一,鱼寨下仍重。

晚桁蓑兼褐,晴檐织带舂。

著签分水味,标石认田封。

此地家三户,何人禄万钟。

草堂聊当贵,金穴任轻农。

把钓竿初冷,题诗笔未慵。

莫忧寒事晚,江上少严冬。

形式: 排律 押[冬]韵

和袭美江南书情二十韵寄秘阁韦校书贻之商洛宋先辈垂文二同年次韵

我志如鱼乐,君词称凤衔。

暂来从露冕,何事买云岩。

水石应容病,松篁未听谗。

罐香松蠹腻,山信药苗缄。

爱鹭欹危立,思猿矍铄獑。

谢才偏许朓,阮放最怜咸。

大乐宁忘缶,奇工肯顾瑊。

客愁迷旧隐,鹰健想秋毚。

砚缺犹慵琢,文繁却要芟。

雨馀幽沼净,霞散远峰巉。

洗笔烟成段,培花土作杴。

访僧还觅伴,医鹤自须监。

荒庙犹怀季,清滩几梦严。

背风开蠹简,冲浪试新帆。

闷忆年支酒,闲裁古样衫。

钓家随野舫,仙蕴逐雕函。度岁赊羸马,先春买小?。

共疏泉入竹,同坐月过杉。

染翰穷高致,怀贤发至諴。

不堪潘子鬓,愁促易髟髟。

形式: 排律 押[咸]韵

秋日遣怀十六韵寄道侣

尽日临风坐,雄词妙略兼。

共知时世薄,宁恨岁华淹。

且把灵方试,休凭吉梦占。

夜然烧汞火,朝炼洗金盐。

有路求真隐,无媒举孝廉。

自然成啸傲,不是学沈潜。

水恨同心隔,霜愁两鬓沾。

鹤屏怜掩扇,乌帽爱垂檐。

雅调宜观乐,清才称典签。冠?玄发少,书健紫毫尖。

故疾因秋召,尘容畏日黔。

壮图须行行,儒服谩襜襜。

片石聊当枕,横烟欲代帘。

蠹根延穴蚁,疏叶漏庭蟾。

药鼎高低铸,云庵早晚苫。

胡麻如重寄,从诮我无厌。

形式: 排律 押[盐]韵

送宣武从事越中按狱

晓看呈使范,知欲敕星轺。

水国难驱传,山城便倚桡。

秉筹先独立,持法称高标。

旌旆临危堞,金丝发丽谯。

别愁当翠巘,冤望隔风潮。

木落孤帆迥,江寒叠鼓飘。

客鸿吴岛尽,残雪剡汀消。

坐想休秦狱,春应到柳条。

形式: 排律 押[萧]韵