野店

幽人逢野客,相约过云庄。

去路稻粱熟,入山松柏香。

试霜寒尚薄,落叶夜初长。

对坐煨茅栗,瓶中取酒尝。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

隐士遇见了野外的旅人,相约一同前往云庄。
沿路稻谷和高粱已经成熟,进入山中满是松柏的香气。
虽然秋霜还带着微寒,夜晚的落叶开始增多。
两人相对而坐,围着篝火烤着板栗,从酒瓶中品尝美酒。

注释

幽人:隐士。
野客:野外的旅人。
云庄:一个隐居的地方。
去路:道路。
稻粱熟:稻谷和高粱成熟。
松柏香:松树和柏树散发出的香气。
试霜:感受秋霜。
尚薄:还比较轻微。
落叶夜:夜晚的落叶。
对坐:面对面坐着。
煨茅栗:烤板栗。
瓶中取酒:从酒瓶中倒酒。

鉴赏

这首诗描绘了一幅隐逸者与行人相遇并一同前往云庄的景象。诗人通过对自然环境的细腻描写,表达了对田园生活和山林幽居的向往。

"去路稻粱熟"展现了秋收时节的丰饶与宁静,而"入山松柏香"则将读者带入到一片清新的自然氛围中,感受到松柏特有的清新气息。"试霜寒尚薄,落叶夜初长"这两句诗不仅描绘了秋末初冬的景象,也传达了一种淡泊明志、超脱世俗的心境。

"对坐煨茅栗,瓶中取酒尝"则是诗人与野客在云庄相聚饮酒的情境。这里的"茅栗"指的是草编成的小火炉,用以取暖;"瓶中取酒尝"则展现了他们简单而惬意的生活状态。

整首诗通过对自然景物和人物行为的描写,传递了一种超脱尘世、归隐山林的情感。它不仅是对田园生活的一种向往,也体现了诗人对于精神自由和内心宁静的追求。

收录诗词(57)

沈说(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

冻项缩如龟,茅檐讽雪诗。

冷于初下日,好是未消时。

树重高枝折,窗明晚色迟。

忽思溪上路,拟借蹇驴骑。

形式: 五言律诗 押[支]韵

游真岩

一径入松林,真岩峭莫寻。

山空泉自落,日出地长阴。

鹤去仙台净,丹成古井深。

残碑看未了,屋角转幽禽。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

超化云山

入门松作径,步步接秋阴。

山带孤城起,云归古殿深。

隔池闻鹤唳,倚树看僧吟。

笑指煎茶处,青烟出竹林。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

溪楼

心远俗尘隔,楼高野兴多。

稻花黄雀雨,山影白鸥波。

滩涩推船上,桥危挽客过。

日斜栏倚遍,无句奈愁何。

形式: 五言律诗 押[歌]韵