七老会诗

闲居同会在三春,大抵愚年最出群。

霜鬓不嫌杯酒兴,白头仍爱玉炉熏。

裴回玩柳心犹健,老大看花意却勤。

凿落满斟判酩酊,香囊高挂任氤氲。

搜神得句题红叶,望景长吟对白云。

今日交情何不替?齐年同事圣明君。

形式: 排律 押[文]韵

翻译

在闲暇的时光里相聚,大多是在春天,我这个愚人也显得特别出众。
尽管两鬓斑白,却不减饮酒作乐的兴致,白发如故,还喜欢燃香熏陶自己。
我在柳树下徘徊,心情依旧开朗,虽然年纪大了,赏花却更加专注。
举杯痛饮,哪怕喝到微醺,香囊高高挂着,任凭香气缭绕。
我在红叶上题诗寻觅灵感,对着白云长久地吟咏。
如今的友情为何不能替代?我们同年入仕,共同辅佐圣明的君主。

注释

闲居:闲暇时居住。
三春:春季的三个月。
愚年:自谦之词,指自己年老。
霜鬓:白发。
裴回:徘徊,来回走动。
氤氲:烟雾缭绕。
红叶:秋天变红的树叶,常用于题诗。
齐年:同年出生或入仕。
圣明君:赞美帝王的尊称,指贤明的君主。

鉴赏

这首诗描绘了一群朋友在春天聚会的温馨场景,流露出诗人对友情和自然美景的深切感怀。开篇即以“闲居同会”、“大抵愚年最出群”勾勒出一幅岁月静好、友情弥新的画面,其中“愚年”二字透露了诗人对青春岁月的怀念与自谑。

接着,“霜鬓不嫌杯酒兴,白头仍爱玉炉熏”两句,则表达了诗人即使在白发临头之际,对生活的热情依旧不减。这里,“霜鬑”、“白头”都是对老年状态的委婉描述,而“杯酒兴”和“玉炉熏”则是传统文化中常用来表达生活乐趣和温馨氛围的意象。

诗人在此基础上进一步展开,通过“裴回玩柳心犹健,老大看花意却勤”两句,描绘出朋友们即使年岁增长,但对自然美景的喜爱与探索之心依旧不减。这里,“玩柳心犹健”和“看花意却勤”都充满了对生活的热爱与好奇。

诗中还有一段:“凿落满斟判酩酊,香囊高挂任氲氲。”这两句生动地描绘出朋友们饮酒作乐的情景,以及室内外的温馨气氛。其中,“凿落”、“满斟”形容酒水的丰盛,"判酩酊"则是对美酒佳肴享用的愉悦,而“香囊高挂任氲氲”则营造出室内温暖而清新的环境。

最后,“搜神得句题红叶,望景长吟对白云。”两句表达了诗人在大自然中寻找灵感,写下佳句的快乐,以及面对美丽景色时发出的悠长赞叹。这里,“搜神”指的是诗人在自然中寻求创作灵感,而“得句题红叶”则是将所见所感化为文字。“望景长吟对白云”则展现了诗人面对壮丽景色时的沉醉与赞美。

整首诗通过对春日聚会、友情和自然之美的描绘,传达出一种超越世俗纷扰,回归本真生活乐趣的心境。

收录诗词(1)

胡杲(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

石楠树

本自清江石上生,移栽此处称闲情。

青云士尽识珍木,白屋人多唤俗名。

重布绿阴滋藓色,深藏好鸟引雏声。

余今一日千回看,每度看来眼益明。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

庐山桑落洲

莫问桑田事,但看桑落洲。

数家新住处,昔日大江流。

古岸崩欲尽,平沙长未休。

想应百年后,人世更悠悠。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

巢燕

燕来巢我檐,我屋非高大。

所贵儿童善,保尔无殃祸。

莫巢孀妇家,孀妇怨孤坐。

妒尔长双飞,打尔危巢破。

形式: 古风

轮中别有物,光外更无空。

形式: