与友观兰

彭泽当年成菊癖,予今亦欲订兰盟。

三杯酒向花边泻,一首诗从月下赓。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

彭泽县令当年深爱菊花,我如今也想和兰花结缘。
在花丛旁痛饮三杯,月下吟诗回应她的篇章。

注释

彭泽:指晋代的彭泽县令陶渊明,他以爱菊著称。
菊癖:对菊花的特别喜好。
予:我。
兰盟:与兰花相关的友谊或约定。
三杯酒:泛指饮酒。
泻:倾倒,此处指痛饮。
一首诗:指吟诗。
月下:夜晚,月光下。
赓:应和,接续。

鉴赏

这首诗描绘了诗人彭泽与友人共同欣赏兰花的情景,体现了他们对高雅之物的喜爱和对友情的珍视。"彭泽当年成菊癖"暗指彭泽(陶渊明)对菊花的独特钟爱,而诗人自己也想效仿,订立与兰花为伴的君子之约。"三杯酒向花边泻"描绘了饮酒赏花的闲适氛围,借酒助兴,更显对兰花的敬意。"一首诗从月下赓"则意味着他们在月光下吟诗酬唱,增添了诗意的意境。整首诗流露出诗人与友人共享清雅时光,追求心灵契合的文人情怀。

收录诗词(74)

赵友直(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

与咏道弟述怀

世事争雄一局棋,浮生碌碌鬓成丝。

经年病为多新酿,竟日忙因检旧诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

伤春偶得绵字

王府原头芳草芊,却怜杜宇自年年。

停杯试向窗前看,飞尽杨花几树绵。

形式: 七言绝句 押[先]韵

观菊有感

行到篱边地满霜,曩时物物已非常。

自怜失意秋风后,独有寒花不改香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

初晴

久雨初收霁,开窗动我情。

野花含宿泪,山鹊弄新声。

形式: 五言绝句 押[庚]韵