满庭芳.郭县尹美任

波有颓澜,渴无冷镬,谁言制邑为难。

汾阳善政,只在笑谈间。

三载刑清讼简,官事辨、俗阜民安。

帘垂昼,焚香宴坐,犹得半清闲。

西风,催入觐,声驰当道,名达朝端。

任锦溪溪上,卧辙攀辕。

从此燕辕北去,好官样、留与人看。

扁舟稳,图书外,惟有月俱还。

形式: 词牌: 满庭芳

翻译

波涛汹涌,口渴却无清凉之水,谁说治理地方是艰难之事。
汾阳的善政,如同谈笑之间就能实现。
三年来刑法清明,诉讼稀少,官府事务清晰,百姓富足安宁。
白天垂下窗帘,焚香静坐,仍有半分清闲时光。
秋风吹过,催促我进京拜见,我的名声传遍朝廷。
即使在锦溪之上,我也愿躺下或拉车,尽职尽责。
从此踏上北去之路,以良好的官风,留给世人瞻仰。
小舟平稳,除了书卷,只有明月相伴归航。

注释

颓澜:形容波涛汹涌。
冷镬:指清凉的饮水。
制邑:治理地方。
汾阳:指唐代名臣裴度,曾任河东节度使。
刑清:刑法清明。
官事辨:官府事务处理得当。
燕辕:代指赴京之路。
扁舟:小船。
图书:书籍。
月俱还:月亮一同归航。

鉴赏

这首《满庭芳·郭县尹美任》是宋代词人熊则轩对中国古代地方官员郭县尹的赞美之作。词中通过描绘郭县尹治理有方的场景,展现了其清廉公正、政绩卓著的形象。

"波有颓澜,渴无冷镬",以比喻手法形容郭县尹面对复杂局面时,犹如驾驭波涛般掌控全局,解决难题,且不畏艰难,如同在热锅中求解渴,显示出其坚韧和决心。"善政,只在笑谈间",寥寥数语,赞扬了他轻松应对政务,以智慧和幽默化解纷争。

"三载刑清讼简,官事辨、俗阜民安",描述了郭县尹三年任期里,司法清明,诉讼减少,百姓生活富足安定,展现出其治理能力的显著效果。"帘垂昼,焚香宴坐,犹得半清闲",描绘了他日常生活的宁静与闲适,尽管忙碌,但仍能保持内心的平静。

"西风,催入觐",暗示郭县尹应召进京,他的名声已经传扬至朝廷高层。"任锦溪溪上,卧辙攀辕",以生动的意象表达他对百姓的深情厚谊,即使面临升迁,仍愿为百姓服务。"从此燕辕北去,好官样、留与人看",赞美他离去时仍保持着良好的官德形象,令人怀念。

最后,"扁舟稳,图书外,惟有月俱还",以扁舟归隐和明月相伴的画面,表达了对郭县尹淡泊名利、回归自然的高尚情操的肯定,以及对他未来的美好祝愿。

总的来说,这首词通过对郭县尹的描绘,赞美了他的政绩、人格魅力和高尚情操,是一首典型的颂扬地方官员的佳作。

收录诗词(1)

熊则轩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

石䂬

万壑云霾凝不消,横空突起老龙腰。

虚皇未放拿云去,留与金仙作石桥。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

劝农十首(其十)

唆伊争讼真伊贼,劝你休和是你师。

纵使胜来耕已废,得便宜处失便宜。

形式: 七言绝句 押[支]韵

劝农十首(其九)

腊时得雪喜重重,春到而今雨又通。

麦自十分堪指拟,更当力穑顺年丰。

形式: 七言绝句 押[东]韵

劝农十首(其八)

蚕月农须雨及时,三眠才起食嫌迟。

采桑风雨无辞苦,指日缫成白雪丝。

形式: 七言绝句 押[支]韵