皇太后閤春帖子(其一)

三朝备福尊寿乐,七秩脩龄古更稀。

问寝龙楼家法在,鸡鸣步辇过慈帏。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

三代以来都享有福禄和长寿的快乐,七十岁的高龄在古代更是罕见。
询问起居的规矩还在皇宫中延续,清晨时分乘坐步辇经过慈爱的祖母房前。

注释

三朝:指三代或多个朝代。
备福尊寿:备享福禄和长寿。
七秩:七十岁。
脩龄:高龄。
古更稀:在古代更为少见。
问寝:询问起居情况。
龙楼:皇宫。
家法:家族传统或宫廷规矩。
鸡鸣:清晨。
步辇:古代的一种轻便车辆,由人抬着走。
慈帏:慈祥的祖母或长辈的住处。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周南为庆祝皇太后七秩大寿所作的春帖子,充满了对太后的敬仰和祝福。首句“三朝备福尊寿乐”表达了对太后多年以来积累的福气和尊贵地位的赞美,以及她所享受的长寿带来的欢乐。次句“七秩脩龄古更稀”强调了太后的高龄罕见,显示出她的尊贵和长寿在当时是极为难得的。

后两句“问寝龙楼家法在,鸡鸣步辇过慈帏”,进一步描绘了宫廷中的日常生活情景。"问寝"指的是晚辈询问太后安寝的礼节,体现了家族规矩和孝道;"龙楼"象征着皇宫,"鸡鸣步辇"则描绘了清晨时分,太后乘坐辇车前往慈爱的居所,展现了她的慈祥与权威。

整体而言,这首诗以恭谨的语气,赞美了皇太后的尊荣与德行,以及宫廷生活的和谐与尊贵,表达了对太后的深深敬意。

收录诗词(134)

周南(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

皇太后閤春帖子(其三)

濯龙宫馆漏声徐,閒把黄庭味道腴。

侍女不持珠玉玩,争传文母浣衣图。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

皇太后閤春帖子(其一)

迟日回苍陆,祥霏下庆霄。

灵椿储寿嘏,宝册迨琼瑶。

形式: 五言绝句 押[萧]韵

皇太后閤春帖子(其三)

内殿家人礼,猩袍奉玉卮。

椒盘勤盥馈,百世有孙支。

形式: 五言绝句 押[支]韵

皇太后閤春帖子(其二)

当年三殿瑶池会,天仗将回乐未央。

献岁东朝还大内,仙韶迟上万年觞。

形式: 七言绝句 押[阳]韵