七夕

綵楼帘影夜沉沉,一片筛凉月似金。

倚得画栏和袖暖,看人儿女学穿针。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

翻译

华丽的楼阁帘影深深,夜晚沉静,一轮如金的月儿洒下清凉的光辉。
我倚着栏杆,衣袖间传来温暖,看着年轻人和孩子们模仿女子学着穿针引线。

注释

綵楼:华丽的楼阁。
帘影:帘幕的影子。
夜沉沉:夜晚深沉寂静。
一片:一片片。
筛凉月:洒下清凉的月光。
似金:像金色的。
倚得:倚靠。
画栏:雕饰的栏杆。
和袖暖:衣袖间带着温暖。
看人:看着别人。
儿女:年轻人和孩子们。
学穿针:模仿穿针。

鉴赏

这首诗描绘了一幅夜晚的温馨画面,诗人细腻地捕捉了室内外的意象和情感。"綵楼帘影夜沉沉"一句设定了一个静谧而又略带神秘的夜晚环境,"綵楼"指的是精致美丽的建筑,而"帘影"则营造出一种柔和且富有层次感的氛围。"一片筛凉月似金"则将室外的明月与室内的温暖形成对比,月色如金,既体现了诗人对夜景的赞美,也暗示了一种超凡脱俗之情。

接下来的"倚得画栏和袖暖"一句,诗人通过身体感受,将自己融入到了这宁静温馨中。"画栏"不仅是实物描写,也象征着一种艺术化的生活态度,而"袖暖"则传递出室内温暖如春的感觉。

最后两句"看人儿女学穿针"展现了诗人的观察视角,从倚栏处便可见到室内的人们正襟危坐,学习着女性传统技艺——刺绣。这不仅映射出时代背景下的生活常态,也表达了一种对家庭温情、日常生活美好的肯定和欣赏。整首诗通过细腻的描写,将读者带入一个平凡而又充满诗意的宋代夜晚场景中,展现了诗人对于平静生活的深切感悟和艺术表达。

收录诗词(230)

王镃(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

三潭印月

草满咸平古屋基,梅花几度换横枝。

黄昏若看一潭月,不出林逋两句诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

山中即事

落花流出石崖泉,疑是山中有隐仙。

路隔深林看不见,斧樵声在碧云边。

形式: 七言绝句 押[先]韵

山茶

蜡包绿萼日才烘,放出千枝鹤顶红。

待得雪晴春信透,翠云围绕锦屏风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

马嵬

梨花魂醉草伤秋,玉笛霓裳事已休。

谁信一勾罗袜内,能藏天宝许多愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵