和范倅十首(其三)

缤纷剪綵庆云低,佩玉摇金冷不知。

禁殿想趋三白贺,微和先入万年枝。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

五彩斑斓的装饰庆祝云彩低垂,身上的玉佩金铃在寒气中轻轻摇曳却不自知。
想象着在皇宫中,官员们向皇帝祝贺新年的到来,微弱的暖意先飘进了千年古树之中。

注释

缤纷:色彩繁多。
剪綵:剪裁出彩色图案。
庆云:象征吉祥的云彩。
低:低垂。
佩玉:佩戴的玉饰。
摇金:玉佩上的金属装饰摇动生光。
冷不知:在寒冷中不觉察。
禁殿:皇宫。
趋:前往。
三白:指新年中的三次重要庆典(如元日、上元、冬至)。
微和:微弱的温暖气息。
万年枝:寓意长寿的古树。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宫廷庆典的热闹景象。"缤纷剪綵庆云低",通过"缤纷"和"庆云",展现出节日彩饰的繁多和喜庆氛围浓厚,仿佛连天上的云彩也被节日的气氛染得五彩斑斓。"佩玉摇金冷不知",则以金属饰品的碰撞声和寒冷的环境对比,暗示着宫中虽然热闹,但寒气中也透露出一丝高雅与肃穆。

"禁殿想趋三白贺","三白"通常指雪,这里可能暗指新年或冬至的瑞雪,宫中官员们正期待着在这样的吉祥时刻向皇帝祝贺。"微和先入万年枝","微和"象征着春天的气息,"万年枝"代表长寿,意味着新春的到来预示着皇室的繁荣与长治久安。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷庆典的场景,同时融入了对季节更替和皇家福祉的祝福,展现了宋朝宫廷生活的独特风貌。

收录诗词(1494)

曹勋(宋)

成就

不详

经历

一字世绩。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意

  • 号:松隐
  • 籍贯:颍昌阳翟(今河南禹县)
  • 生卒年:1098—1174

相关古诗词

和范倅十首(其二)

当年越相有青毡,百越于今奠枕眠。

兰玉阶庭传相业,声猷剩在日华边。

形式: 七言绝句 押[先]韵

和范倅十首(其一)

腊雪已知收岁事,快晴喜复上朝晖。

清樽要及东城醉,趁取风光未苦飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵

和郑国器六首(其六)

小桃经雨暖成川,云锦相辉粉色天。

摘实未医尘世病,飞霞且致洞中仙。

形式: 七言绝句 押[先]韵

和郑国器六首(其五)

带雨看时意始真,谁家院落故藏春。

不须更待溶溶月,鬓影香传缥缈人。

形式: 七言绝句 押[真]韵