此联描绘了德楞泰像前的场景，以“万里版开图”起笔，寓意德楞泰在边疆治理上的功绩深远，如同版图的开拓，影响广泛。接着，“云栈星邮”描绘了边疆交通的繁忙与重要，强调了德楞泰在促进边疆与内地交流中的作用。“往来下拜功臣像”，则体现了后人对德楞泰的敬仰与纪念，他被尊为功臣，受到世代的尊敬。
“百蛮碑在口”，意指德楞泰以其卓越的治边策略和文化包容性，使得边疆各民族（“百蛮”）心悦诚服，碑文铭记于心。“渝歌賨舞”，则是边疆人民欢庆的场景，他们通过歌舞表达对德楞泰的感激之情，以及对过往岁月中德楞泰所带来和平与繁荣的怀念。
整体而言，这副对联不仅赞美了德楞泰在边疆治理方面的杰出贡献，也表达了边疆人民对他深深的敬爱与怀念之情，展现了清朝时期边疆治理与民族融合的和谐景象。
