又谒武侯祠

城南风景故堪怜,胜日经行意洒然。

江上竹寒偏却暑,庙前柏老尚参天。

堂堂不朽能千古,鼎鼎何能漫百年。

醉里狂歌心浩荡,为君一吸倒觥船。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

城南的景色真是值得怜爱,好天气里漫步其中心情舒畅。
江上的竹子在凉风中更显清凉,庙前的老柏树依然高耸入云。
宏大的名声可以流传千年,但盛名之下难以长久保持。
喝醉时放声高歌,心中豪情壮志如海,我为你一饮而尽,倾倒酒杯。

注释

城南:指城市南部地区。
堪怜:值得怜爱,形容景色优美。
胜日:美好的日子。
经行:漫步经过。
意洒然:心情舒畅。
江上:江边。
竹寒:竹子在凉风中显得清凉。
偏却暑:驱散暑热。
庙前:庙宇前面。
柏老:老柏树。
尚参天:依然高耸入云。
堂堂:宏大。
不朽:永垂不朽。
能:能够。
千古:千年。
鼎鼎:盛大的名声。
漫:轻易。
百年:百年时光。
醉里:喝醉的时候。
狂歌:放声歌唱。
心浩荡:心情豪放。
为君:为你。
吸倒:一饮而尽。
觥船:酒杯。

鉴赏

这首诗描绘了一处古迹的风光,诗人以深情的笔触勾勒出城南故堪的美丽景致。诗中“胜日经行意洒然”表达了诗人在这片古老而又美好的土地上漫步时,那种心旷神怡的情感。

“江上竹寒偏却暑,庙前柏老尚参天。”两句写出了自然景物与建筑的和谐共生。竹子在江边轻轻摇曳,不仅带来清凉,更显得格外亲切;而庙前的古柏,则是岁月见证者,依旧傲立,与苍天相望。

“堂堂不朽能千古”一句中,“堂堂”形容的是建筑的雄伟与壮观,不仅指物质上的坚固,更有文化传承上的一种精神象征。它传递了一种超越时空、历久弥新的思想。

“鼎鼎何能漫百年”则是对历史长河中那些短暂而又辉煌瞬间的感慨。鼎,古代重器,此处借以指代那些曾经辉煌但如今已不复存在的遗迹和荣耀。

“醉里狂歌心浩荡”、“为君一吸倒觥船”两句,则是诗人在酒宴中尽情享乐,放声高唱,以豪迈的情怀,仿佛能将那古老的时光与空间都吞没。这里的“倒觥船”,则是一种比喻,形容诗人饮酒如同倾覆山河,展示出一种不羁的生活态度。

整首诗通过对自然景物和历史遗迹的描绘,以及诗人个人的情感流露,展现了一种超越时空、与古代英雄交流的情怀。这样的诗句,不仅是对古代文化的一种缅怀,更是一种精神寄托。在这里,诗人通过自己的笔触,将历史与个人情感巧妙地融合在一起,形成了独具一格的艺术风貌。

收录诗词(624)

孙应时(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

又答韵

连阴漠漠锁春寒,閒检新年历日看。

节里人言太幽独,床头书喜报平安。

山林决计应宜早,藜苋谋生未苦难。

归对妻孥真大笑,鲇鱼元不解缘竿。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

万景楼三首用韵(其二)

德润连城璧,文工五凤楼。

不愁来蜀徼,政喜识荆州。

世久欺儒素,人当问品流。

平生郭有道,得共李公舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

万景楼三首用韵(其一)

皛皛三江水,岧岧百尺楼。

云山接南诏,风景冠西州。

徙倚乾坤大,徘徊岁月流。

明朝怅回首,湖海一归舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

万景楼三首用韵(其三)

阮籍少青眼,元龙思卧楼。

与君非俗士,为我望神州。

明月不可问,长江空自流。

悠悠复何道,行止一虚舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵