松桂亭

松桂移栽满,园亭改筑新。

诗书千古事,松桂四时心。

萧瑟风成韵,扶疏月满阴。

一琴聊自托,山水是知音。

形式: 五言律诗

翻译

松树和桂树被移植满园,园亭焕然一新。
读书写字是千秋事业,对松桂的喜爱永存心中。
风吹过松桂发出萧瑟的乐章,月光洒在枝叶间,光影婆娑。
我弹奏一曲,琴声与山水共鸣,它们是我的知音。

注释

松桂:松树和桂树。
移栽:移植。
满:遍布。
园亭:园林亭阁。
改筑:改建。
诗书:读书写字。
千古事:流传千秋的事情。
松桂四时心:对松桂的四季喜爱。
萧瑟:形容风吹树木的声音。
风成韵:风声形成旋律。
扶疏:枝叶茂盛分散的样子。
月满阴:月光洒满阴凉处。
一琴:一把琴。
聊自托:姑且寄托。
山水:自然山水。
知音:理解并欣赏的人。

鉴赏

这首宋诗《松桂亭》是程九万所作,以松桂为主题,表达了诗人对园林艺术和书香生活的热爱。首联“松桂移栽满,园亭改筑新”描绘了园中松桂茂盛,亭台翻新之景,展现了作者对环境布置的精心与雅致。颔联“诗书千古事,松桂四时心”强调了读书和自然的永恒价值,体现了诗人对知识追求和人与自然和谐共处的理念。

颈联“萧瑟风成韵,扶疏月满阴”通过写风吹过松桂的沙沙声和月光洒在枝叶间的景象,营造出宁静而富有诗意的氛围。尾联“一琴聊自托,山水是知音”则借琴声寄托情感,表达出诗人将山水视为知己,寻求心灵慰藉的心境。

整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,既赞美了自然之美,又寓含了诗人的人生志趣和价值观。

收录诗词(9)

程九万(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

重建东堂

宦游偶落云水乡,耻以贪墨为吏商。

三年寄傲南窗月,一瓣为炷东堂香。

翛然清风揖佳客,好古博雅真扬扬。

旧题湔祓古寺壁,浊酒呼索邻家墙。

淋浪醉墨鸾凤舞,警语峭厉凌冰霜。

大碑小碑共检校,次第安置堂中央。

朅来弦歌有馀暇,逸兴剩欲希韩湘。

形式: 古风 押[阳]韵

冬近

世间剥复每相乘,此理几几唤得应。

万木冻僵梅有信,黄河冰合井如蒸。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

次韵陆务观海棠

唤回残睡强矜持,浅破朱唇倚笛吹。

千古妖妍磨不尽,长随春色上花枝。

形式: 七言绝句 押[支]韵

和刘侍郎九日登女郎台

霜枝凋翠雁横秋,莫倚危楼动旅愁。

菊有清香樽有酒,茱萸不插也风流。

形式: 七言绝句 押[尤]韵