同泰寺

布萨开斋涕泗挥,大通基在昔人非。

此身终属侯丞相,谁办金钱赎帝归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

布萨节后的斋戒结束时,我泪流满面,感叹世事变迁。
过去的辉煌已不在,如今谁能用金钱赎回失去的帝位?

注释

布萨:伊斯兰教的一种节日,斋月最后一天的白天禁食,晚上开斋。
涕泗:眼泪和鼻涕,形容极度悲伤或感动。
昔人非:昔日的人或事已经不复存在。
侯丞相:古代官职,这里可能指有权势的人物。
金钱赎帝归:用金钱来购买或赎回皇帝的自由或地位。

鉴赏

这首诗描绘了布萨仪式结束后的情感波澜和个人感慨。"布萨开斋涕泗挥"表达了诗人因斋戒结束而流露出的复杂情绪,既有释然也有感伤。"大通基在昔人非"暗示着世事变迁,曾经的繁华已不在,人事更迭让诗人感到物是人非的苍凉。

后两句"此身终属侯丞相,谁办金钱赎帝归"则透露出更深沉的思考,诗人自嘲可能无法像侯丞相那样有能力或意愿去拯救国家,或者赎回被囚禁的君主,流露出一种无力感和对时局的忧虑。整体来看,这是一首寓言性较强的诗,借宗教仪式抒发对社会现实的反思。

收录诗词(125)

曾极(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

孙陵鹅眼钱

六代初终几变迁,孙陵无树起寒烟。

青蚨细薄如榆荚,犹是当年买笑钱。

形式: 七言绝句 押[先]韵

江南录

自古婴鳞或似狂,按诛潘佑事堪伤。

凭谁寄语徐常侍,不杀忠臣国未亡。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

行廊

负矢前驱敌未擒,虎侯高揭意何深。

文皇决拾精天下,偏爱良工辨木心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

西原

衰草寒云雁一行,牵愁水似九回肠。

游人欲问千官事,翁仲无言卧夕阳。

形式: 七言绝句 押[阳]韵