同苗员外宿荐福常师房

浮生共多故,聚宿喜君同。

人息时闻磬,灯摇乍有风。

霜阶疑水际,夜木似山中。

一愿持如意,长来事远公。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

一生中经历许多变迁,能与你同宿让我欣喜。
人们安静时能听见佛磬声,灯光摇曳仿佛有微风。
铺满霜的台阶像水边,夜晚的树木像山中。
我愿常拿着如意,常常来侍奉远方的高僧。

注释

浮生:短暂而变化无常的生活。
共多故:共同经历许多变故。
聚宿:聚集在一起过夜。
喜君同:为能和你在一起感到欢喜。
人息时闻磬:人们休息时,可以听到佛教法器磬的声音。
灯摇乍有风:灯光摇晃,似乎刚刚有风吹过。
霜阶疑水际:铺满霜的台阶看起来像是水边。
夜木似山中:夜晚的树木给人感觉如同在山林之中。
一愿:唯一的愿望。
如意:古代一种吉祥物,象征称心如意。
长来:常常来。
事远公:侍奉远方的高僧,这里指修行高深的僧人。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、寄情山水的意境。开篇"浮生共多故,聚宿喜君同"表达了诗人对于生命短暂和难得的友情珍贵的感慨,通过与友人的相聚来寻找精神上的慰藉。

"人息时闻磬,灯摇乍有风"则描绘出一个安静夜晚的景象,人们都已入睡,偶尔传来的磬声和摇曳的灯光中带着微风,为诗人营造了一种超然物外的氛围。

接下来的"霜阶疑水际,夜木似山中"进一步深化了这种意境。霜阶上似乎有水声,使人困惑不解,而远处的树木在夜色中宛如深山,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了一种超越现实世界的心灵状态。

最后,"一愿持如意,长来事远公"则是诗人的心声,他希望能够持有象征权力和吉祥的如意之物,以此来祈求长久的福祉,并且愿与朋友远离尘世的纷扰。

司空曙在这首诗中通过对夜晚自然景观的描写,以及对友情和超脱现实世界追求的表达,展现了自己对于精神寄托和人生真谛的深刻理解。

收录诗词(165)

司空曙(唐)

成就

不详

经历

此从《新唐书》),广平府(今河北省永年县。唐时广平府辖区为现在的广平县和永年县等。依《永年县志》记载,唐朝诗人,约唐代宗大历初前后在世。为人磊落有奇才,与李约为至交。他是大历十才子之一,同时期作家有卢纶,钱起,韩翃等。他的诗多幽凄情调,间写乱后的心情。诗中常有好句,如后世传诵的“乍见翻疑梦,相悲各问年”,像是不很着力,却是常人心中所有

  • 字:文初(《唐才子传》作文明
  • 籍贯:为今天的永年县)

相关古诗词

早春游慈恩南池

山寺临池水,春愁望远生。

蹋桥逢鹤起,寻竹值泉横。

新柳丝犹短,轻蘋叶未成。

还如虎溪上,日暮伴僧行。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

早夏寄元校书

独游野径送芳菲,高竹林居接翠微。

绿岸草深虫入遍,青丛花尽蝶来稀。

珠荷荐果香寒簟,玉柄摇风满夏衣。

蓬荜永无车马到,更当斋夜忆玄晖。

形式: 七言律诗 押[微]韵

江园书事寄卢纶

种柳南江边,闭门三四年。

艳花那胜竹,凡鸟不如蝉。

嗜酒渐婴渴,读书多欲眠。

平生故交在,白首远相怜。

形式: 五言律诗 押[先]韵

观猎骑

缠臂绣纶巾,貂裘窄称身。

射禽风助箭,走马雪翻尘。

金埒争开道,香车为驻轮。

翩翩不知处,传是霍家亲。

形式: 五言律诗 押[真]韵