这首元代诗人顾敬的《云林生画林亭远岫》描绘了一幅生动的夏日画面。首句“云林八法写倪迂”暗示了画家运用了类似倪瓒（元代著名画家）的绘画技法，将自然景色凝练于笔端。"云林"可能指的是倪瓒的画风，以其简淡、疏逸著称，"八法"则可能指绘画的八种基本技巧。
接下来的“夏木幽亭翠几株”进一步描绘了画面的核心场景：一座幽静的夏木亭子周围点缀着几株翠绿的树木，营造出清幽宁静的氛围。"翠几株"三个字形象地展现了绿色植被的生机盎然。
后两句“雨后长洲正如此，骑驼山色近何如”通过对比，表达了诗人对眼前景色的喜爱。他认为雨后的长洲景色与此刻所见的亭子相仿，都充满了清新和宁静。同时，他不禁想象，如果能骑驼近观远处的山色，那又会是何种令人向往的景象呢？
整首诗以细腻的笔触描绘了一幅夏日雨后园林的画卷，流露出诗人对自然美景的欣赏与向往之情。
