咏春申君二首(其一)

朱英在楚强黄歇,黄歇如何弱李园。

一旦棘门奇祸作,自诒伊戚向谁论。

形式: 七言绝句 押[元]韵

翻译

朱英在楚国时势力强大,如同黄歇一般
然而黄歇如何会变得如此虚弱,如同李园一样

注释

朱英:指朱英这个人,在这里比喻为强大的势力。
楚:古代中国的一个诸侯国,这里代指楚国。
强:强大。
黄歇:楚国的官员,此处象征着曾经的强大势力。
如何:怎么,表示转折。
弱:虚弱。
李园:楚国的另一个人物,象征后来变得衰弱的一方。
一旦:突然有一天,表示假设。
棘门:古代的军事要塞,这里可能象征某种危机或变故。
奇祸:意想不到的大灾难。
作:发生。
自诒伊戚:自己给自己带来忧患,指咎由自取。
向谁论:向谁诉说,表达无处求助的困境。

鉴赏

这首诗以春申君朱英和楚国权臣黄歇的故事为背景,通过对比他们的命运转折,表达了对历史兴衰的感慨。首句“朱英在楚强黄歇”,描绘了朱英在楚国时期势力强大,与黄歇形成鲜明对比。接着,“黄歇如何弱李园”暗示了黄歇后来被李园所削弱,权力衰落的情景。

“一旦棘门奇祸作”,这里的“棘门”暗指变故,意味着朱英或黄歇遭遇了突如其来的灾难。“自诒伊戚向谁论”,“伊戚”意指忧患,诗人借此表达对春申君悲剧结局的惋惜,以及对历史无常、人事难测的感叹。

整体来看,这首诗以简洁的语言勾勒出历史人物的沉浮,寓言性强,富有深意,体现了宋代诗歌的婉约风格和对历史的反思。

收录诗词(272)

葛立方(宋)

成就

不详

经历

词人。自号懒真子。后定居湖州吴兴(今浙江湖州)

  • 字:常之
  • 籍贯:丹阳(今属江苏)
  • 生卒年:?~1164

相关古诗词

试院和陈蕃仲酴醾两绝(其一)

芳心玉面出蚕丛,骨醉先生酒盏中。

白发病翁新止酒,枕囊犹觊梦魂通。

形式: 七言绝句 押[东]韵

省习堂偶题

格外官曹自在身,阖门扫轨养天真。

何须更待年三十,始约孤高不诣人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

送舒殿丞

紫盖亭亭秀荆渚,股分綵水穿林莽。

尚想当年老阿瞒,燕骑蛇矛走先主。

形式: 七言绝句 押[麌]韵

闻琵琶方响成二绝(其一)

赤乌宝女眩新妆,九酘霞浆肯见觞。

但听琵琶喧啄木,谁知捍拨是龙香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵