寄韩简斋老友

曾问梅花开未开,拟扶短策步苍苔。

可怜雨雪飘零尽,不得花边醉一回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

曾经询问梅花是否已经开放
打算拄着手杖漫步在青苔覆盖的小路上

注释

曾:曾经。
问:询问。
梅花:梅花。
开:开放。
未:尚未。
拟:打算。
扶:拄着。
短策:手杖。
步:漫步。
苍苔:青苔。
可怜:可惜。
雨雪:雨雪。
飘零:飘落。
尽:全部。
不得:不能。
花边:花丛边。
醉:喝醉。
一回:一次。

鉴赏

这首诗是宋代诗人顾逢所作的《寄韩简斋老友》中的片段。诗人以询问梅花是否已经开放为引子,表达了对老友韩简斋的深深思念。他想象着自己拄着拐杖,踏过满地的青苔,只为能在梅花盛开之时,与老友共赏美景,一醉方休。然而,无情的雨雪将梅花凋零殆尽,诗人遗憾未能在花边畅饮,寄托了对相聚的渴望和对时光易逝的感慨。整体上,此诗情感真挚,画面生动,富有诗意。

收录诗词(255)

顾逢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

探梅

探梅自策短筇来,是处溪山到一回。

岁岁见花人已老,几番花落又花开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

雪后月夜登楼

雪屋凝寒冻不流,碧天如水似中秋。

一楼月色无人共,听尽钟声未下楼。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

雪后寻梅

寻梅不惮路程赊,行遍山边与水涯。

几处树头残雪在,只疑昨夜又开花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

寒食日湖上

寒食家家扫纸灰,道傍相吊总悲哀。

湖边多少诗人墓,不见儿孙酹酒来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵