再游越中伤朱馀庆协律好直上人

昔年湖上客,留访雪山翁。

王氏船犹在,萧家寺已空。

月高花有露,烟合水无风。

处处多遗韵,何曾入剡中。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

从前的湖上游客,曾拜访过雪山隐士。
王家的船还在,但萧家的寺庙已经空荡荡的。
月光皎洁,花朵上挂着露珠,水面平静无风。
这里处处留下痕迹,但又怎能追寻到他们去往剡中的踪迹呢。

注释

昔年:过去。
湖上客:湖边的游人。
雪山翁:住在雪山的老人。
王氏船:王姓人家的船。
萧家寺:萧姓人家的寺庙。
空:空无一人。
月高:月亮高挂。
花有露:花上有露水。
烟合:烟雾缭绕。
水无风:水面平静。
遗韵:遗留的痕迹。
剡中:古代地名,今浙江嵊州一带。

鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧和物是人非的意境。诗人在昔日游历之地重游,寻访当年相知的雪山隐者,却发现王氏的船仍停靠在那里,而萧家寺却已成空壳。这不仅反映了时间流逝带来的变迁,也象征着人事的更替和孤独。

"月高花有露,烟合水无风"一句,通过对月光下的花朵仍沾湿露珠、山峦间烟雾与水面相融而无一丝风的描写,营造出一种静谧而深远的景象。这里的“露”和“烟”,不仅是自然景观的细节刻画,也寓含着诗人对过往美好时光的怀念之情。

"处处多遗韵,何曾入剡中"表达了诗人在游历过程中的感慨。每到一处,都能感受到历史和文化留下的深厚余韵,但这些丰富的情感与记忆,却未曾被充分领悟或探索。这也许反映出诗人对于自己生命体验的不完全,或是对知识探求的无限渴望。

总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写,抒发了对昔日友人的怀念和对过往时光不可复返的感慨,同时也表达了诗人对于生命、历史和文化深度探究的渴望。

收录诗词(513)

许浑(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“千首湿,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》

  • 字:用晦(一作仲晦)
  • 籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)
  • 生卒年:约791~约858

相关古诗词

同韦少尹伤故卫尉李少卿

客醉更长乐未穷,似知身世一宵空。

香街宝马嘶残月,暖阁佳人哭晓风。

未捲绣筵朱阁上,已开尘席画屏中。

何须更赋山阳笛,寒月沈西水向东。

形式: 七言律诗 押[东]韵

寻周鍊师不遇留赠

闭门池馆静,云访紫芝翁。

零落槿花雨,参差荷叶风。

夜棋全局在,春酒半壶空。

长啸倚西阁,悠悠名利中。

形式: 五言律诗 押[东]韵

寻戴处士

车马长安道,谁知大隐心。

蛮僧留古镜,蜀客寄新琴。

晒药竹斋暖,捣茶松院深。

思君一相访,残雪似山阴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

岁首怀甘露寺自省上人

心悟觉身劳,云中弃宝刀。

久闲生䏶肉,多寿长眉毫。

客棹春潮急,禅斋暮雪高。南?一回首,山碧水滔滔。

形式: 五言律诗 押[豪]韵