春闺

有恨无人可话心,闲吹柳絮度青林。

偶然省著前年事,仰面听莺堕玉簪。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

翻译

心中满是忧愁却无处倾诉,只能悠闲地吹着柳絮穿越青翠的树林。
偶尔想起前年的旧事,抬头倾听黄莺鸣叫,仿佛耳畔落下了玉簪般的歌声。

注释

恨:忧愁,怨恨。
无人可话心:没有可以分享心事的人。
闲吹:悠闲地吹。
柳絮:柳树种子,飘飞如絮。
度青林:穿越青翠的树林。
前年事:过去的往事。
仰面:抬头。
莺:黄莺。
堕:落下。
玉簪:古代女子头饰,这里比喻美妙的声音。

鉴赏

这首诗描绘了一位女子内心深处的孤独与愁绪。首句"有恨无人可话心"表达了她心中隐藏的哀怨,找不到倾诉的对象,只能将情绪深藏。"闲吹柳絮度青林"通过春天常见的柳絮飘飞,暗示了她的闲暇时光和内心的无尽思绪,仿佛连柳絮都在传递她的寂寞。

后两句"偶然省著前年事,仰面听莺堕玉簪"则进一步揭示了她的回忆和感慨。"前年事"可能是指过去的美好回忆或是遗憾之事,她偶尔想起,不禁抬头望向天空,听见黄莺鸣叫,那清脆的声音似乎让她想起了什么,甚至引发了对失落物品(玉簪)的联想,增添了物是人非的感伤。

整体来看,这首《春闺》以细腻的笔触,通过自然景象和人物动作,展现了女子在春天里的孤独心境和对过去的怀念,具有浓厚的情感色彩。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

柘溪道中有感

得势茅欺蕙,安居爵笑鸿。

吾年已如此,役役又西东。

形式: 五言绝句 押[东]韵

柳市晚风

手栽杨柳恰成堤,招引清风障日西。

热客岂能知此味,请君来此听莺啼。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

神鳌

清声端是磬浮泗,黑质浑然玉剖荆。

应是任公垂钓得,灵鳌入手出沧瀛。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

秋夜

院静泉声合,夜深虫语多。

近窗移素榻,攲枕见星河。

形式: 五言绝句 押[歌]韵