醉中看花因思去岁之任

去岁乘轺出上京,军机旦暮促前程。

狂花野草途中恨,春月秋风剑外情。

愁见瘴烟遮路色,厌闻溪水下滩声。

不辞醉伴诸年少,羞对红妆白发生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

去年乘坐轻便马车离开京城,军务紧急催促着行程
沿途看到野花杂草,心中充满离愁,春月秋风中更觉剑外漂泊之苦
愁苦于瘴气弥漫遮挡了道路,厌倦了溪水冲击滩岸的声音
我愿意陪伴年轻的朋友们纵饮,却羞于面对红颜知己已生华发

注释

乘轺:乘坐轻便马车。
上京:京城。
军机:军事机要事务。
旦暮:早晚,形容时间紧迫。
狂花野草:比喻旅途中的景色。
途中恨:路上的离愁别绪。
剑外:指远离家乡的地方。
愁见:忧虑看到。
瘴烟:南方湿热地区特有的有毒雾气。
厌闻:厌恶听到。
溪水下滩声:溪流冲击滩岸的声音。
红妆:美丽的女子。
白发生:指头发变白,象征年龄增长。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对往昔时光的回忆和感慨。开篇“去岁乘轺出上京,军机旦暮促前程”两句,表明诗人在去年随官府车马前往长安(上京),行进紧迫,显示了当时急切的心情。

接着,“狂花野草途中恨,春月秋风剑外情”四字,不仅写出了自然景物,还透露出诗人内心的忧愤和无限的情思。这里的“剑外情”,则隐含着对边塞战事的担忧。

“愁见瘴烟遮路色,厌闻溪水下滩声”两句,则是诗人在旅途中感受到的苦恼和不快。瘴烟遮路,不仅是自然景象,更是情感上的障碍;厌听溪水下滩声,流露出对这种环境的厌倦。

最后,“不辞醉伴诸年少,羞对红妆白发生”两句,诗人选择与年轻人一起饮酒,以此来忘却忧愁。这里的“红妆白发生”,则是对美好事物的感怀和自我情感的体现。

这首诗通过对自然景物的描绘,以及诗人内心世界的情感流露,展现了诗人的复杂心理状态和深沉的情感。

收录诗词(83)

薛逢(唐)

成就

不详

经历

会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传

  • 字:陶臣
  • 籍贯:蒲洲河东(今山西永济县)

相关古诗词

醉中闻甘州

老听笙歌亦解愁,醉中因遣合甘州。

行追赤岭千山外,坐想黄河一曲流。

日暮岂堪征妇怨,路傍能结旅人愁。

左绵刺史心先死,泪满朱弦催白头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

题上皇观

狂寇穷兵犯帝畿,上皇曾此振戎衣。

门前卫士传清警,砌下奚官扫翠微。

云驻寿宫三洞启,日回仙仗六龙归。

当时丹凤衔书处,老柏苍苍已合围。

形式: 七言律诗 押[微]韵

题白马驿

晚麦芒乾风似秋,旅人方作蜀门游。

家林渐隔梁山远,客路长依汉水流。

满壁存亡俱是梦,百年荣辱尽堪愁。

胸中愤气文难遣,强指丰碑哭武侯。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

题剑门先寄上西蜀杜司徒

峭壁横空限一隅,划开元气建洪枢。

梯航百货通邦计,键闭诸蛮屏帝都。

西蹙犬戎威北狄,南吞荆郢制东吴。

千年管钥谁熔范,只自先天造化炉。

形式: 七言律诗 押[虞]韵