重九前一日宿灵岩

马上衰颓只自嗟,惊心那复见黄花。

花如相问终羞涩,底甚重阳不在家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

我已老去,只能独自感叹,
再见到菊花,内心怎能不感到惊讶。

注释

马上:形容衰老。
衰颓:衰老颓废。
只自嗟:只有自己感叹。
惊心:内心震惊。
那复:怎么还能。
见:看见。
黄花:指菊花。
花如相问:如果花儿问我。
终羞涩:终究会感到羞愧。
底甚:到底为什么。
重阳:农历九月九日,重阳节。
不在家:不在家中。

鉴赏

这首诗描绘了诗人骑马出行时的孤寂与感慨。"马上衰颓只自嗟",开篇即传达出诗人老态龙钟,内心充满自我感叹的情绪。"惊心那复见黄花",诗人惊讶于时光飞逝,竟然在重阳节前一日晚上看到了象征秋意的菊花,这让他更加触动,因为重阳节本是家人团聚、赏菊的佳节。

"花如相问终羞涩",诗人以拟人手法,将菊花视为知己,表达自己因不能回家过节而感到羞愧和尴尬。"底甚重阳不在家",诗人质问自己为何在这样的节日里仍然在外漂泊,未能与家人共享天伦之乐,流露出深深的思乡之情和对家庭的眷恋。

整首诗通过个人的旅途经历,抒发了诗人对岁月流逝、人生孤寂以及对家庭团聚的渴望,语言朴素,情感真挚。

收录诗词(176)

林季仲(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

罢官金华手植秋香而去通判赋诗勉强次韵

孤根忆向雪中移,早被春风次第知。

夺汝岩栖近城郭,多应相怨不相思。

形式: 七言绝句 押[支]韵

罢金华留别双青

手植双青十八年,墙头一见一凄然。

饱尝霜露休相忆,我欲归耕瘴海边。

形式: 七言绝句 押[先]韵

袁居士来自桐庐索诗赠二绝句(其一)

霜髯垂臆杖过眉,得得桐庐江上来。

对我休谈钓台好,姓名方挂北山移。

形式: 七言绝句

袁居士来自桐庐索诗赠二绝句(其二)

木落空山霜露寒,却驱羸马傍长安。

君看仕路风波恶,孰与严陵七里滩。

形式: 七言绝句 押[寒]韵