寄蒋季庄

桃花水起问行舟,时不能留迹自留。

何有声名呼子慎,傥能饥渴念之罘。

前车或向中涂废,古井难持短绠求。

闻说下帷书已就,愿从繁露识春秋。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

桃花盛开时,江面泛起涟漪,询问着前行的舟船,时间匆匆流逝,却留下了痕迹。
你的名声如何,唤作慎者,若能在困厄中记挂我,那便是我的期盼。
过往的车轮可能在中途失灵,古老的井深难以用短绳汲取,寓意深长。
听说你已经完成了如下的帷幕般浩大的著作,我希望能从你的智慧中理解世间万物的变迁。

注释

桃花水:春天桃花盛开时的江水。
慎:谨慎、慎重。
涂废:中途废弃,比喻事情失败。
繁露:比喻丰富的学识或深刻的见解。

鉴赏

这首诗是王淹在宋代所作,名为《寄蒋季庄》。从内容来看,诗人通过描绘春日桃花盛放与流水的景象,抒发了对朋友蒋季庄的情谊和思念之情。

首句“桃花水起问行舟”,以桃花盛开的景色作为背景,诗人询问渡船何时能够启航,似乎在等待着什么。这里的“问”字包含了诗人的期待与渴望,而“行舟”则象征着通往朋友所在地的旅程。

接着,“时不能留迹自留”,表明尽管时间无法停留,但情感和记忆却能够自然保留。这两句通过对比,强调了内心深处对于友情的珍视与不舍。

第三句“何有声名呼子慎,傥能饥渴念之罘”,诗人提到,即便是声名远播的子孙,也无法在饥饿和渴望中寻找到对朋友的思念。这里的“何有”表达了诗人的感慨,而“傥能”则表现了一种设想,强调了友情之重。

第四句“前车或向中涂废,古井难持短绠求”,诗人借用古代成语“前车之鉴”,警示人们要吸取教训,同时也表达了对于过去的反思和对未来可能困境的担忧。

最后,“闻说下帷书已就,愿从繁露识春秋”则显示诗人得知蒋季庄正在编写著作,这是“下帷”之意,即闭门著述。诗人表达了愿意通过这部作品来了解和感受四季的更迭。

总体而言,王淹在这首诗中以桃花水景为背景,通过对友情的深刻抒发和对过去与未来的思考,展现了诗人细腻的情感和深邃的思想。

收录诗词(16)

王淹(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对床眠为韵作十诗以寄(其五)

雨叶收馀音,寒虫怨遥夜。

向来十年灯,致论秦屡借。

白头错料事,抱璞睎世价。

出门已绝倒,一字不堪藉。

形式: 古风 押[祃]韵

吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对床眠为韵作十诗以寄(其十)

小草有远志,大樗可长年。

山林自相许,风雨堪独眠。

稍须三径资,莫问五湖船。

从今坐右铭,可刻招隐篇。

形式: 古风 押[先]韵

吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对床眠为韵作十诗以寄(其九)

田园久芜没,何适为故乡。

眷兹南阳阡,松柏日苍苍。

但恨云边茅,无地安藜床。

采蕨饮江水,此人那得忘。

形式: 古风 押[阳]韵

吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对床眠为韵作十诗以寄(其七)

安道乐东山,少游志乡里。

二龙各同渊,屈信有彼此。

何年金华客,异世赤松子。

此谋非人决,头颅当自揣。

形式: 古风 押[纸]韵