约僧宿北山庵先寄平甫

上人合动山间兴,吾恨衰迟学谢安。

纳屐操筇那有限,吹云落雨漫无端。

先凭报信春枝破,预想分题雪屋寒。

林下不谙人世苦,笑将霜鬓与君看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

高人应会触动山野之趣,我遗憾自己年老力衰无法像谢安般才情横溢。
穿着木屐持着竹杖的乐趣哪里有尽头,随意吹散云朵洒下雨滴全无定规。
先让报春的花朵传递消息,想象在雪屋中分题作诗的清寒景象。
隐居山林不理解尘世的辛酸,笑着让你看我斑白的双鬓,以此自嘲。

注释

上人:指品德高尚的人。
合动:激发、触动。
山间兴:山野的乐趣。
衰迟:年老体衰。
学谢安:效仿谢安的才华。
纳屐:穿木屐。
操筇:持竹杖。
那有限:无尽、无穷。
吹云落雨:比喻随意施展力量。
漫无端:没有固定目标或规律。
报信:传递信息。
春枝破:春天花朵绽放。
预想:预先设想。
雪屋寒:雪中的寒意。
林下:隐居山林。
不谙:不了解。
人世苦:人间的苦难。
笑将:笑着展示。
霜鬓:斑白的双鬓。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王令的作品,名为《约僧宿北山庵先寄平甫》。诗中表达了对友人的邀约和对自然美景的享受,同时也流露出一种超脱世俗、淡泊明志的情怀。

"上人合动山间兴,吾恨衰迟学谢安" 这两句写出了诗人对于高僧隐居山林、与世隔绝的生活方式产生了共鸣,而自己却因种种原因未能及时追随,学习古代隐逸谢安的境界,表达了一种对清净生活的向往和自我能力不足的遗憾。

"纳屐操筇那有限,吹云落雨漫无端" 这两句描绘了诗人在山中的一些日常活动,如采药、割草等,但这些行为都带有一种随性自然的态度,不受世俗规则的约束,反映出诗人对于自由自在生活状态的追求。

"先凭报信春枝破,预想分题雪屋寒" 这两句表达了诗人对于友人的思念和对未来的期待。春天树枝回绿是自然界更新换代的象征,而雪屋则代表着冬日的宁静与寂寞。诗人通过这两种自然景象,传递出对友情深厚的祝愿和对未来生活美好的展望。

"林下不谙人世苦,笑将霜鬓与君看" 最后两句则是诗人在山中远离尘嚣,与友人共享宁静时光,不再了解或关心世间的苦恼,反而以一种超然的心态去面对生活,甚至能以欢笑来接受时间给予的折磨(霜鬓即白发),这是诗人对于生命、自然和友情的一种深刻体验和认知。

整首诗通过生动的自然景象和内心的情感流露,展现了诗人追求超脱世俗、与大自然合一的精神世界。

收录诗词(477)

王令(宋)

成就

不详

经历

初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》

  • 生卒年:1032~1059

相关古诗词

时燕堂

吏隐盂城九十旬,丰年日日是佳辰。

赋成席上犹飞雪,歌动梁间已落尘。

此地谁为爱酒伴,他时傥忆种花人。

五坛芍药齐教放,何处扬州更觅春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

松江

帆落帆开两渡头,洞庭木叶扰离愁。

青山带日低平野,白浪随风过别洲。

月静沙寒知雁宿,云深水暖羡鱼游。

画桥隐隐横天汉,人度空中影倒流。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

练江亭

寒光万顷淡高秋,粉壁朱栏净客愁。

晚月萧萧闻落叶,晴天历历数飞鸥。

烟横绝岛疏难捲,月在平波莹不流。

怀抱未忘知有处,且吟风笛醉沧洲。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

虎跑泉

天藏物启有灵根,玉乳银浆岂易分。

净鉴当空寒自照,流珠落涧远先闻。

润生冉冉双林雨,香出濛濛一井云。

今日石鱼行酒地,次山重为勒铭文。

形式: 七言律诗 押[文]韵