直庐閒赋(其二)

紫宸朝退晓光寒,百吏奔曹一吏闲。

便可云卿称散秩,柰何名籍尚人间。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

紫宸殿退朝后清晨的寒光微弱,众多官员忙碌奔走只有一个闲着。
你既然可以被称为无定职的官员,为何官名还留在人间名录之中呢?

注释

紫宸:皇宫中的一处宫殿。
朝退:退朝,结束朝会。
晓光寒:清晨的微弱光线。
百吏:众多官员。
奔曹:忙碌奔波于各部门。
一吏闲:只有一个官员闲着。
云卿:称呼对方,相当于‘您’。
称散秩:被称为无定职或闲职。
名籍:官名册,记录官员职务的簿子。
尚人间:仍然在人间名录中。

鉴赏

这首诗描绘的是宋代官员程珌在紫宸宫退朝后的清晨景象。"紫宸朝退晓光寒",寥寥几字便展现出宫廷退朝后的清冷与寂静,早晨的寒意透过光线传递出一种肃穆和空旷。"百吏奔曹一吏闲",对比鲜明,百官忙碌,唯有诗人自己显得悠闲,这种对比突显了诗人的超然态度。

接下来的两句,"便可云卿称散秩,柰何名籍尚人间",表达了诗人对于摆脱官场束缚的渴望,希望能像"云卿"那样自由散秩,然而现实却是名册仍在人间,身份并未真正解脱。这流露出诗人对仕途的淡淡无奈和对自由生活的向往。

总的来说,这首诗以日常场景为背景,寓含了诗人对官场生活的感慨和对个人自由的追求,展现了宋代士大夫阶层的内心世界。

收录诗词(170)

程珌(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

直庐閒赋(其一)

一陪鸾凤入仙台,四见薰风舞禁槐。

自笑平生无梦到,那知今日以身来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

脩玉牒官阁子坐屏甚古诘吏亦不知曷始数语纪之(其二)

吴绡一幅苦无多,中涵大华及黄河。

偶然乘风山下坐,紫烟翠霭坐中过。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

复朱教授(其一)

诗成催雪岂无功,今果装严七宝公。

休说春花那解舞,也教耳热慰新丰。

形式: 七言绝句 押[东]韵

复朱教授(其二)

朝来照眼百琼瑰,为有诗筒打雪来。

不止梁园许分简,诗坛高筑比云台。

形式: 七言绝句 押[灰]韵