紫河张休真

琪树扶疏压瑞烟,玉皇朝客满花前。

山川到处成三月,丝竹经时即万年。

树石冥茫初缩地,杯盘狼籍未朝天。

东风小饮人皆醉,从听黄龙枕水眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

琪树繁茂遮盖吉祥云烟,玉皇殿前宾客满园赏花间。
无论走到哪里都是春天景象,音乐声中仿佛过了千年。
大地初展新貌,树木石头模糊不清,宴席散乱还未向天祈愿。
春风微醺,人们都沉醉其中,任凭黄龙在水边枕着睡去。

注释

琪树:形容珍贵的树木。
瑞烟:吉祥的云雾。
玉皇:道教神话中的天帝。
朝客:朝拜的客人。
山川:山水。
三月:形容春意盎然。
丝竹:指音乐。
万年:极言时间长久。
冥茫:模糊不清。
初缩地:大地开始展现出新的面貌。
杯盘狼籍:宴席上杯盘杂乱。
东风:春风。
黄龙:古代传说中的神龙。
枕水眠:在水边入睡。

鉴赏

这首诗描绘了一幕生动的春日宴饮景象,充满了诗人对自然美景和生活享乐的赞美。

“琪树扶疏压瑞烟”一句,以琪树(一种珍贵的树木)作为画面中的主体,形容其枝叶繁茂,遮天蔽日,连同那淡淡的瑞气交织在一起,营造出一个祥瑞氛围。接着,“玉皇朝客满花前”则进一步扩展了这个美好的场景,把读者带到了一个充斥着帝王气息的宴会现场,那里挤满了品味高雅的宾客,他们或许是来欣赏这春日之美, 或是参与某种庆典。

“山川到处成三月”表达了诗人对大自然中四月景色的无限赞叹,每一个山谷都像是进入了最为繁盛的三月时节。紧接着,“丝竹经时即万年”则通过音乐这一元素,传递出一种超越时间的永恒感受。似乎只要有了这美妙的旋律,即便是短暂的时光也能转化为悠长的岁月。

“树石冥茫初缩地,杯盘狼籍未朝天”两句,则描绘了一种宴饮过后的景象。树木和岩石在清晨的薄雾中显得朦胧而神秘,而那些散落一地的杯盘则说明了夜晚的盛宴已经过去,但天色尚未大亮,时间似乎凝滞不前。

最后,“东风小饮人皆醉”和“从听黄龙枕水眠”两句,则通过诗人对春风与酒的享受,以及对流水声响之美的沉醉,表现了他对这份闲适生活的深刻体验。黄龙(可能指的是某个地方的地名或别称)之水的潺潺声响,就像是一首摇篮曲,轻轻地拂过诗人的耳畔,让人在醉酒之后,便沉沉睡去。

总的来说,这首诗通过对春日宴饮场景的生动描绘,以及对自然美景和生活乐趣的细腻表达,展现了诗人对于生命中美好瞬间的珍视与感悟。

收录诗词(157)

曹唐(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

萼绿华将归九疑留别许真人

九点秋烟黛色空,绿华归思颇无穷。

每悲驭鹤身难任,长恨临霞语未终。

河影暗吹云梦月,花声闲落洞庭风。

蓝丝重勒金条脱,留与人间许侍中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

暮春戏赠吴端公

年少英雄好丈夫,大家望拜执金吾。

闲眠晓日听鶗鴂,笑倚春风仗辘轳。

深院吹笙闻汉婢,静街调马任奚奴。

牡丹花下帘钩外,独凭红肌捋虎须。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

题子侄书院双松

自种双松费几钱,顿令院落似秋天。

能藏此地新晴雨,却惹空山旧烧烟。

枝压细风过枕上,影笼残月到窗前。

莫教取次成闲梦,使汝悠悠十八年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

穆王宴王母于九光流霞馆

桑叶扶疏闭日华,穆王邀命宴流霞。

霓旌著地云初驻,金奏掀天月欲斜。

歌咽细风吹粉蕊,饮馀清露湿瑶砂。

不知白马红缰解,偷吃东田碧玉花。

形式: 七言律诗 押[麻]韵