涤愫(其三)

孤凤落鹰巢,啼麟坠虎穴。

未能脱蒙茸,安得出轩凸。

迢递空自倬,耀灵久已灭。

褆身入三门,黾勉成吾拙。

形式: 古风 押[屑]韵

翻译

孤独的凤凰落在鹰的巢中,麒麟哀鸣着落入虎穴。
无法摆脱杂乱,怎能离开低洼之地。
遥远的距离徒增孤独,神灵的光辉早已消逝。
我投身于困境,尽力却只成就了我的笨拙。

注释

孤凤:比喻孤独或不被接纳的人。
落:落下,陷入。
鹰巢:象征权势者或险恶环境。
啼麟:麒麟悲鸣,象征困境。
坠:掉落,陷入。
虎穴:危险或困难的境地。
蒙茸:形容杂乱或困境。
轩凸:高处或显赫地位。
迢递:遥远而孤独。
倬:空旷,孤独。
耀灵:神灵的光辉。
褆身:身处,陷入。
三门:困境或难关。
黾勉:尽力,勤奋。
拙:笨拙,无能。

鉴赏

这首诗是宋代学者郑樵的《涤愫》系列中的第三首。诗中以"孤凤"和"落鹰巢"、"啼麟"与"坠虎穴"等意象,象征着主人公的孤独与困境,如同凤凰失去栖息之处,麒麟落入猛兽之穴,暗示了其境遇的艰难。"未能脱蒙茸"表达出诗人无法摆脱困境,难以显露出才华的意思,"安得出轩凸"进一步强调了这种困顿无法突破的状态。

"迢递空自倬"描绘了诗人内心的孤独与迷茫,"耀灵久已灭"则寓言了才华光芒的消逝。"褆身入三门"可能指的是陷入某种复杂或险恶的环境,而"黾勉成吾拙"则是说在这样的环境中,尽管努力挣扎,却只能使自己显得笨拙,无法施展抱负。

整首诗通过这些意象和比喻,表达了诗人身处逆境,才华被埋没,内心充满无奈和苦闷的情感,体现了宋代理学背景下士人的理想追求与现实困境的冲突。

收录诗词(60)

郑樵(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

涤愫(其十)

嗟余本固陋,湛身入花渚。

未制芙蓉裳,已习离骚语。

绰约虽多姿,涕零何如雨。

季夏遭繁霜,天寒不可禦。

形式: 古风 押[语]韵

涤愫(其六)

潜天以不策,潜心以不手。

天人既和同,飞潜均不朽。

吾生既病劳,未敢轻俯首。

久幽不改操,旦夕谋杯酒。

岷峨自沉冥,丘壑难为后。

形式: 古风 押[有]韵

涤愫(其一)

枳棘何榛榛,猿狖不敢下。

芳苓何烨烨,雹霜不敢洒。

骅骝驰曲艰,举足难宽假。

所以古之人,犁锄聊自把。

形式: 古风 押[马]韵

涤愫(其九)

金革久不息,遐方徒惮指。

谁为民请命,皇天犹未喜。

茂德自不绥,眷眷我梓里。

伤哉古王道,樵夫亦冷齿。

形式: 古风 押[纸]韵