涂中书怀

载驰十驿倦骖騑,已讶缁尘染素衣。

历历征人数行店,翩翩越鸟恋南飞。

贪看树向城头绿,不觉春从海际归。

客鬓渐凋孤壮志,岂缘微禄恋轻肥。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

长途跋涉经过十个驿站,马匹疲惫,我惊讶于旅途中的尘土已将白衫染黑。
沿途清晰可见行人络绎不绝,旅馆边,南飞的鸟儿翩翩起舞不愿离去。
我沉迷于观赏城头树木的翠绿,竟未察觉春天已从海边悄然归来。
客居他乡,我的鬓发渐渐斑白,壮志消磨,怎能仅仅因为微薄的俸禄而贪图安逸。

注释

驰:疾行。
缁尘:黑色的尘土。
素衣:白色的衣物。
历历:清晰可见。
征人:行人。
店:旅馆。
翩翩:轻盈飘逸的样子。
贪看:过分喜爱观看。
海际:海边。
客鬓:旅人的鬓发。
孤壮志:孤独的壮志。
微禄:微薄的俸禄。
轻肥:轻松安逸的生活。

鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在途中的感慨与景象。开篇“载驰十驿倦骖騑”表现了旅途的劳顿,马匹疲惫不堪,反映出长时间的跋涉带来的身体和精神上的疲惫。紧接着,“已讶缁尘染素衣”则透露出旅人对尘世的淡泊,不为世俗所羁绊,保持一颗清净之心。

“历历征人数行店”描写了旅途中遇到的征人和他们在驿站前的活动,这些景象生动地展现了古代交通线上的繁忙与喧嚣。接下来的“翩翩越鸟恋南飞”则转换了画面,通过对鸟儿向往南方温暖天气的描写,反映出诗人内心对于远离家乡、追求理想的渴望。

“贪看树向城头绿,不觉春从海际归”表达了诗人对自然美景的欣赏,同时也暗示了时间的流逝和季节的更迭。春天已经悄然到来,而诗人却沉浸在旅途中的情感世界中,未曾察觉。

最后两句“客鬓渐凋孤壮志,岂缘微禄恋轻肥”则表达了诗人的哀愁和自我安慰。作为一位旅人,他的头发已经开始花白,这代表着岁月的流逝以及壮志未酬的无奈。然而,诗人并没有沉溺于这种情绪之中,而是通过“岂缘微禄恋轻肥”这句话,表达了一种对命运的接受和超越,尽管得到的关注和奖赏不多,但他仍然坚持自己的道路,不为物欲所动。

总体来说,这首诗通过细腻的情感描写和生动的景象描绘,展现了诗人在旅途中的内心世界,以及对生活、自然和理想的深刻感悟。

收录诗词(401)

李洪(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

监试院秋夕无聊得日华寄诗

杰屋青灯夜不眠,诵君佳句喜跫然。

别来已觉三秋远,书到难凭一雁传。

浓淡西湖真在眼,钧枢东阁况蒐贤。

徒劳屡起江乡兴,归钓槎头缩颈鳊。

形式: 七言律诗 押[先]韵

饯史开府奉祠归四明(其一)

千载风云佐命期,黑头先冠凤凰池。

赤明龙汉升平运,河目龟文柱石姿。

谭笑功成调鼎鼐,燮和元化请华夷。

拂衣袖手林泉乐,咸仰中兴帝者师。

形式: 七言律诗 押[支]韵

饯史开府奉祠归四明(其四)

主眷方隆便乞身,共钦勇退解枢钧。

湖山胜槩神仙宅,文武崇勋社稷臣。

未许赤松陪杖屦,却须黄阁再经纶。

苍生指日为霖雨,仄耳宣麻宠数新。

形式: 七言律诗 押[真]韵

饯史开府奉祠归四明(其二)

衮绣貂蝉侍太清,致身将相极儒生。

三槐正位岩瞻峻,两镇交兵节制荣。

昼锦蚤传留鉴水,召棠重喜蔽龙城。

愿将闾里新谣咏,长和滔滔西峡声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵