此联“百代诗材归品藻；千秋杰阁傍溪山。”巧妙地将诗歌与自然景观融合，展现了诗人对文学与自然深刻的理解和独到的审美视角。
上联“百代诗材归品藻”中，“百代”泛指长时间的岁月，暗示了诗歌作为文化传承的重要载体，跨越了无数个时代，汇聚了历代文人的智慧与情感。“诗材”指的是诗歌创作的素材，可以是生活中的点滴、历史的沉淀或是自然的美景。“归品藻”则意味着这些丰富的素材经过时间的筛选与文化的积淀，最终形成了独特的艺术风格和价值判断，成为后人学习与借鉴的对象。这一句既是对诗歌历史地位的肯定，也是对诗歌艺术价值的赞美。
下联“千秋杰阁傍溪山”描绘了一幅壮丽的自然风光图景。其中，“千秋”同样强调了时间的久远，预示着这座杰阁（可能是指建筑或某种象征物）将屹立千年，见证历史的变迁。而“杰阁”则是对这座建筑的赞誉，它不仅雄伟壮观，还巧妙地融入了自然之中，与溪流、山峦相依相伴，形成了一种和谐共生的美。这样的场景不仅给人以视觉上的享受，更蕴含了人与自然和谐共处的美好愿景。
整联通过对比的手法，上联聚焦于诗歌的内在价值与历史意义，下联则侧重于自然景观的外在美与永恒性，共同构建了一个既深邃又广阔的意境，体现了诗人对文化和自然的深刻感悟与高度赞扬。
